← Volver a Aprende francés
Francés Salud y Emergencias

En el médico: síntomas y dolores en francés

Aprende las palabras y expresiones imprescindibles relacionadas con en el médico: síntomas y dolores. Descubre vocabulario útil, frases hechas y traducciones al francés que te ayudarán a comunicarte como un nativo.

📄 Descargar Ficha PDF / Imprimir
📚

Vocabulario Principal

(10 palabras)

Español

dolor

Francés

douleur

Español

fiebre

Francés

fièvre

Español

receta

Francés

recette

Español

cabeza

Francés

Cabete

Español

médico

Francés

médecin

Español

enfermo

Francés

malade

Español

hospital

Francés

hôpital

Español

pastilla

Francés

comprimé

Español

estómago

Francés

estomac

Español

ambulancia

Francés

ambulance

Frases Útiles

(157 frases)

Español

en cabeza

Francés

dans la tête

Español

soy médico

Francés

Je suis médecin

Español

a la cabeza

Francés

Headshots

Español

cabeza loca

Francés

tête folle

Español

tengo fiebre

Francés

J'ai de la fièvre

Español

ir en cabeza

Francés

allez-y

Español

él es médico

Francés

Il est médecin

Español

estoy enfermo

Francés

Je suis malade

Español

no soy médico

Francés

Je ne suis pas médecin

Español

centro médico

Francés

centre médical

Conversaciones Reales

(7 diálogos)
👤

Español: ¿Qué síntomas tiene desde que empezó a encontrarse mal?

Quels symptômes présentez-vous depuis que vous avez commencé à ne pas vous sentir bien ?

💬

Español: Me duele mucho la cabeza y tengo mucha tos seca

J'ai très mal à la tête et j'ai beaucoup de toux sèche.

👤

Español: ¿Tiene fiebre desde hace varios días?

Avez-vous de la fièvre depuis plusieurs jours ?

💬

Español: sí, he tenido casi treinta y nueve grados esta noche

Oui, il faisait presque trente-neuf degrés ce soir.

👤

Español: Voy a escucharle los pulmones, respire muy hondo

Je vais écouter tes poumons, respirer très profondément.

💬

Español: de acuerdo doctor, ¿suena todo bien por ahí dentro?

Ok docteur, est-ce que tout sonne bien là-dedans ?

👤

Español: ¿Es usted alérgico a algún tipo de medicamento?

Êtes-vous allergique à un type de médicament?

💬

Español: no que yo sepa, nunca he tenido ninguna reacción

Pas à ma connaissance, je n'ai jamais eu de réaction.

👤

Español: le voy a recetar unos antibióticos muy fuertes

Je vais prescrire des antibiotiques très puissants.

💬

Español: ¿Cuántas pastillas me tengo que tomar cada día?

Combien de comprimés dois-je prendre chaque jour ?

👤

Español: tome una pastilla cada ocho horas con abundante agua

Prenez un comprimé toutes les huit heures avec beaucoup d'eau.

💬

Español: entendido, ¿necesito seguir alguna dieta especial?

Compris, dois-je suivre un régime spécial ?

👤

Español: Vuelva a consulta la semana que viene para revisión

Revenez la semaine prochaine pour un examen.

💬

Español: de acuerdo, pediré cita a la salida en recepción

D'accord, je prendrai rendez-vous à la réception au moment du départ.