← Volver a Aprende francés
Francés Salud y Emergencias

Pedir ayuda policial en francés

Aprende las palabras y expresiones imprescindibles relacionadas con pedir ayuda policial. Descubre vocabulario útil, frases hechas y traducciones al francés que te ayudarán a comunicarte como un nativo.

📄 Descargar Ficha PDF / Imprimir
📚

Vocabulario Principal

(9 palabras)

Español

robo

Francés

vol

Español

ayuda

Francés

aider

Español

pedir

Francés

interroger

Español

ladrón

Francés

voleur

Español

policía

Francés

police

Español

policial

Francés

police

Español

accidente

Francés

accident

Español

comisaría

Francés

intendance

Español

emergencia

Francés

d'urgence

Frases Útiles

(148 frases)

Español

¡Salud!

Francés

Santé !

Español

¡Socorro!

Francés

À l'aide !

Español

a su salud

Francés

leur santé

Español

ser un robo

Francés

être un vol

Español

con ayuda de

Francés

aide

Español

¡a tu salud!

Francés

Pour votre santé!

Español

es un ladrón

Francés

C'est un voleur

Español

por accidente

Francés

accident

Español

perro policía

Francés

chien policier

Español

necesito ayuda

Francés

J'ai besoin d'aide

Conversaciones Reales

(7 diálogos)
👤

Español: ¡Llama a la policía, han robado en la tienda!

Appelez la police, le magasin a été cambriolé !

💬

Español: Voy a marcar el número de emergencias ahora mismo

Je vais composer le numéro d'urgence tout de suite.

👤

Español: ¿Cuál es su emergencia en este momento?

Quelle est votre urgence en ce moment ?

💬

Español: Quiero denunciar un accidente grave de tráfico

Je souhaite signaler un grave accident de la route.

👤

Español: Mantenga la calma, la patrulla está en camino

Restez calme, la patrouille est en route.

💬

Español: por favor, dense prisa, necesitamos ayuda urgente

Dépêchez-vous, nous avons besoin d’une aide urgente.

👤

Español: ¿Ha visto al sospechoso huir del lugar del robo?

Avez-vous vu le suspect fuir les lieux du vol ?

💬

Español: Sí, iba vestido con una chaqueta de color negro

Oui, il était vêtu d'une veste noire.

👤

Español: ¿Alguien ha resultado herido en el altercado?

Quelqu'un a-t-il été blessé lors de l'altercation ?

💬

Español: creo que no, pero todos estamos muy asustados

Je ne pense pas, mais nous avons tous très peur.

👤

Español: No toque nada de la escena del crimen, por favor

Ne touchez à rien de la scène du crime, s'il vous plaît.

💬

Español: de acuerdo, esperaré aquí fuera hasta que lleguen

D'accord, j'attendrai ici jusqu'à ce qu'ils arrivent.

👤

Español: ¿Tiene su documento de identidad con usted?

Avez-vous votre pièce d'identité avec vous ?

💬

Español: sí, aquí tiene mi DNI para hacer el informe oficial

Oui, voici ma pièce d'identité pour faire le constat officiel.