Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Vocabulario Principal
(7 palabras)Español
cine
Francés
cinéma
Español
actor
Francés
acteur
Español
hablar
Francés
parler
Español
butaca
Francés
boustrophédon
Español
entrada
Francés
entrée
Español
director
Francés
directeur
Español
película
Francés
film
Frases Útiles
(147 frases)Español
cine mudo
Francés
cinéma muet
Español
voy al cine
Francés
Je vais au ciné
Español
cine sonoro
Francés
film sonore
Español
la entrada en
Francés
entrée en
Español
vamos al cine
Francés
Nous allons au cinéma
Español
entrada libre
Francés
entrée libre
Español
entrada gratis
Francés
Entrée gratuite
Español
hablar en chino
Francés
parler chinois
Español
entrada en vigor
Francés
entrée en vigueur
Español
voy a ir al cine
Francés
Je vais aller au cinéma
Conversaciones Reales
(10 diálogos)Español: ¿A qué hora empieza la película de estreno en la sala principal?
À quelle heure commence la première du film dans la salle principale ?
Español: La película empieza puntualmente a las ocho y media de la noche
Le film commence ponctuellement à huit heures trente du soir.
Español: ¿Qué tipo de películas te gustan más ver en el cine?
Quel type de films aimez-vous le plus voir au cinéma ?
Español: Me encantan las películas de terror y las de ciencia ficción espacial
J'adore les films d'horreur et les films de science-fiction spatiale.
Español: ¿Compramos un cubo gigante de palomitas antes de entrar?
Faut-il acheter un seau géant de pop-corn avant d’entrer ?
Español: Sí, y también dos vasos de refresco grandes para compartir
Oui, et aussi deux grands verres de soda à partager.
Español: ¿Te gustó el final de la peli que acabamos de ver juntos?
Avez-vous aimé la fin du film que nous venons de regarder ensemble ?
Español: no mucho, me pareció un final un poco predecible y aburrido
Pas grand chose, j'ai trouvé la fin un peu prévisible et ennuyeuse.
Español: ¿Qué fila has reservado para nosotros en la pantalla grande?
Quelle ligne nous avez-vous réservée sur grand écran ?
Español: He cogido las entradas justo en el medio, en la fila número siete
J'ai attrapé les billets en plein milieu, dans la rangée numéro sept.
Español: ¿Los asientos del cine están numerados y asignados?
Les places dans le cinéma sont-elles numérotées et attribuées ?
Español: Sí, tenemos las butacas centrales número doce y número trece
Oui, nous avons les sièges centraux numéro douze et treize.
Español: ¿Quién es el actor principal de esta película de acción?
Qui est l'acteur principal de ce film d'action ?
Español: Es un actor súper famoso de Hollywood que ganó un premio Óscar
C'est un acteur hollywoodien très célèbre qui a remporté un Oscar.
Español: ¿La película está subtitulada o está doblada a nuestro idioma?
Le film est-il sous-titré ou doublé dans notre langue ?
Español: no, esta versión está doblada al español íntegramente
Non, cette version est entièrement doublée en espagnol.
Español: ¿Me dejas ver el tráiler en tu móvil antes de sacar las entradas?
Pouvez-vous me laisser regarder la bande-annonce sur votre téléphone avant de recevoir les billets ?
Español: claro, lo busco rápidamente en internet y te lo enseño
Bien sûr, je vais le rechercher rapidement sur Internet et vous le montrer.
Español: ¿Sabes cuánto dura la proyección de la cinta completa?
Savez-vous combien de temps dure la projection de l’intégralité du film ?
Español: Dura exactamente dos horas y cuarto sin ningún tipo de descanso
Cela dure exactement deux heures et quart sans aucune sorte de pause.