← Volver a Aprende francés
Francés Vida Cotidiana

Buenos deseos en francés

Aprende las palabras y expresiones imprescindibles relacionadas con buenos deseos. Descubre vocabulario útil, frases hechas y traducciones al francés que te ayudarán a comunicarte como un nativo.

📄 Descargar Ficha PDF / Imprimir
📚

Vocabulario Principal

(9 palabras)

Español

vaya

Francés

aller

Español

bien

Francés

bien

Español

buen

Francés

bueitre

Español

buena

Francés

bon

Español

feliz

Francés

heureux

Español

nuevo

Francés

nouveau

Español

suerte

Francés

chance

Español

navidad

Francés

Noël

Español

nuevo/viejo

Francés

nouveau/ancien

Frases Útiles

(241 frases)

Español

buen rato

Francés

bon moment

Español

caer bien

Francés

tombe bien

Español

vaya tela

Francés

wow tissu

Español

año nuevo

Francés

Nouvelle Année

Español

buena mano

Francés

bonne main

Español

por suerte

Francés

heureusement

Español

buena onda

Francés

bonnes vibrations

Español

buena fama

Francés

bonne réputation

Español

buen gusto

Francés

bon goût

Español

buen vuelo

Francés

Bon vol

Conversaciones Reales

(10 diálogos)
👤

Español: ¡Que tengas un muy buen viaje de ida y vuelta!

Bon voyage aller-retour !

💬

Español: muchísimas gracias, te mandaré fotos en cuanto llegue allí

Merci beaucoup, je vous enverrai des photos dès mon arrivée.

👤

Español: ¡Mucha suerte en tu examen de matemáticas de mañana!

Bonne chance pour ton contrôle de mathématiques demain !

💬

Español: gracias, he estudiado mucho así que espero aprobar con nota

Merci, j'ai beaucoup étudié donc j'espère réussir avec brio.

👤

Español: ¡Feliz cumpleaños! Que cumplas muchos años más con salud

Joyeux anniversaire! Puissiez-vous avoir encore de nombreuses années de santé.

💬

Español: Qué detalle tan bonito, muchísimas gracias por acordarte de mí

Quel joli détail, merci beaucoup de vous souvenir de moi.

👤

Español: ¡Que os mejoréis pronto y salgáis del hospital rápido!

Puissiez-vous aller mieux bientôt et sortir rapidement de l'hôpital !

💬

Español: gracias, poco a poco nos vamos sintiendo mucho mejor

Merci, petit à petit nous nous sentons beaucoup mieux.

👤

Español: ¡Feliz aniversario de bodas a los dos!

Joyeux anniversaire de mariage à vous deux !

💬

Español: mil gracias, parece mentira que hayan pasado diez años ya

Merci beaucoup, cela semble incroyable que dix ans se soient déjà écoulés.

👤

Español: ¡Que pases unas felices vacaciones en la playa este verano!

Passez de bonnes vacances à la plage cet été !

💬

Español: Gracias, necesito desconectar y descansar de todo el estrés del trabajo

Merci, j'ai besoin de me déconnecter et de me reposer de tout le stress du travail.

👤

Español: ¡Enhorabuena por tu nuevo puesto de trabajo en la empresa!

Félicitations pour votre nouvel emploi dans l'entreprise !

💬

Español: Estoy muy emocionado, gracias por tus palabras de apoyo

Je suis très excité, merci pour vos mots de soutien.

👤

Español: ¡Buen provecho, que disfrutéis mucho de la comida casera!

Bon appétit, savourez les plats faits maison !

💬

Español: gracias, tiene todo una pinta deliciosa y huele fenomenal

Merci, tout a l'air délicieux et sent fantastiquement bon.

👤

Español: ¡Que descanses y duermas muy bien esta noche!

Puissiez-vous vous reposer et bien dormir ce soir !

💬

Español: Igualmente, nos vemos mañana por la mañana en la oficina

Aussi, rendez-vous demain matin au bureau.

👤

Español: ¡Salud! Por muchos años más brindando juntos así

Santé! Voilà encore de nombreuses années à trinquer ensemble comme ça.

💬

Español: ¡Salud! Que todos nuestros deseos se hagan realidad muy pronto

Santé! Que tous nos vœux se réalisent très bientôt.