← Volver a Aprende francés
Francés Trabajo y Negocios

Atención al cliente en francés

Aprende las palabras y expresiones imprescindibles relacionadas con atención al cliente. Descubre vocabulario útil, frases hechas y traducciones al francés que te ayudarán a comunicarte como un nativo.

📄 Descargar Ficha PDF / Imprimir
📚

Vocabulario Principal

(6 palabras)

Español

ayuda

Francés

aider

Español

pedido

Francés

ordre

Español

reclamo

Francés

prétendre

Español

cliente

Francés

client

Español

servicio

Francés

service

Español

información

Francés

information

Frases Útiles

(140 frases)

Español

no trabajo

Francés

Je ne travaille pas

Español

a pedido de

Francés

afin

Español

por trabajo

Francés

pour le travail

Español

con ayuda de

Francés

aide

Español

a su servicio

Francés

à votre service

Español

es mi trabajo

Francés

C'est mon travail

Español

busca trabajo

Francés

Il cherche du travail

Español

ir al trabajo

Francés

aller au travail

Español

es su trabajo

Francés

C'est votre travail

Español

necesito ayuda

Francés

J'ai besoin d'aide

Conversaciones Reales

(10 diálogos)
👤

Español: ¿En qué puedo ayudarle en el día de hoy?

Comment puis-je vous aider aujourd'hui ?

💬

Español: Necesito hacer una devolución de esta camiseta, por favor

Je dois rendre ce t-shirt, s'il vous plaît.

👤

Español: ¿Tiene su recibo de compra con usted?

Avez-vous votre reçu d'achat avec vous ?

💬

Español: Sí, aquí tengo el recibo impreso en la cartera

Oui, j'ai ici le reçu imprimé dans mon portefeuille.

👤

Español: ¿Quiere hablar directamente con el gerente de la tienda?

Souhaitez-vous parler directement avec le gérant du magasin ?

💬

Español: Sí, me gustaría hablar con el encargado de inmediato

Oui, j'aimerais parler au responsable immédiatement.

👤

Español: ¿Hay algún problema técnico con el producto comprado?

Y a-t-il un problème technique avec le produit acheté ?

💬

Español: Sí, la pantalla está totalmente rota y no se enciende

Oui, l'écran est totalement cassé et ne s'allume plus.

👤

Español: ¿Cómo desea que le reembolsemos el dinero del artículo?

Comment voulez-vous que nous remboursions votre argent pour l’article ?

💬

Español: Quiero que me lo devuelvan a mi tarjeta de crédito

Je veux qu'il soit restitué sur ma carte de crédit.

👤

Español: ¿Puedo cambiar esto por una talla más grande?

Puis-je l'échanger contre une taille plus grande ?

💬

Español: Sí, puede cambiarlo mientras tenga la etiqueta original puesta

Oui, vous pouvez l'échanger à condition qu'il porte l'étiquette d'origine.

👤

Español: ¿Me puede dar una hoja de reclamaciones oficial?

Pouvez-vous me remettre un formulaire de plainte officiel ?

💬

Español: Claro, ahora mismo se la traigo para que la rellene

Bien sûr, je vous l'apporte dès maintenant pour que vous puissiez le remplir.

👤

Español: ¿A qué hora cierran la tienda por la noche?

À quelle heure le magasin ferme-t-il le soir ?

💬

Español: Cerramos nuestras puertas exactamente a las ocho de la tarde

Nous fermons nos portes à huit heures précises.

👤

Español: ¿Me pueden envolver este paquete para regalo, por favor?

Pouvez-vous m'emballer ce paquet, s'il vous plaît ?

💬

Español: por supuesto, envolverlo tiene un coste extra de un euro

Bien entendu, son emballage entraîne un coût supplémentaire d’un euro.

👤

Español: ¿Cuánto tiempo de garantía tiene este electrodoméstico?

Quelle est la durée de garantie de cet appareil ?

💬

Español: Este producto tiene dos años completos de garantía oficial del fabricante

Ce produit bénéficie d'une garantie officielle du fabricant de deux ans.