Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Vocabulario Principal
(6 palabras)Español
ir
Euskera
joan
Español
ser
Euskera
izan
Español
estar
Euskera
izan
Español
hacer
Euskera
egin
Español
tener
Euskera
izan
Español
venir
Euskera
etorri
Frases Útiles
(197 frases)Español
venir a
Euskera
etorri
Español
no tener
Euskera
ez izan
Español
por tener
Euskera
izateagatik
Español
va a venir
Euskera
dator
Español
venir a dar
Euskera
ematera etorri
Español
tener a bien
Euskera
mesedez
Español
estar en paz
Euskera
egon bakean
Español
tener a mano
Euskera
eskuan izan
Español
tener a raya
Euskera
urrun egon
Español
tener arcadas
Euskera
gag
Conversaciones Reales
(5 diálogos)Español: ¿Por qué el participio del importante verbo "escribir" es "escrito" en lugar de "escribido" que sonaría supuestamente mucho más lógico y normal en español?
Zergatik da "idatzi" aditz garrantzitsuaren partizipioa "idatzi" ordez "idatzita" ustez askoz logikoagoa eta normalagoa izango litzatekeena gaztelaniaz?
Español: Porque se trata de un claro verbo irregular y no sigue las reglas gramaticales fijas y habituales de conjugación tradicional del idioma español normativo
Argi eta garbi aditz irregularra delako eta ez dituelako arauzko erdal hizkuntzaren komunztadura tradizionalaren arau gramatikal finko eta ohikoak betetzen.
Español: El pasado simple del verbo "andar" es "anduve" y muchas personas se confunden diciendo erróneamente "andé" de forma totalmente incorrecta a veces
"Andar" aditzaren iraganaldi sinplea "anduve" da eta jende asko nahasten da batzuetan "andé" guztiz oker esanez.
Español: Efectivamente, es uno de los errores gramaticales más extremadamente comunes y extendidos entre los propios hispanohablantes nativos de toda la península ibérica y latinoamérica
Izan ere, Iberiar penintsulan eta Latinoamerikan ama-hiztunen artean gramatika-akats ohikoena eta hedatuenetakoa da.
Español: Me cuesta muchísimo esfuerzo aprenderme las diversas conjugaciones temporales del verbo "ir" porque cambia por completo todas sus letras originales
"Joan" aditzaren hainbat denborazko komunztadura ikasteko ahalegin handia behar dut, jatorrizko letra guztiak guztiz aldatzen baititu.
Español: Es verdad, no se parecen en absolutamente nada su pasado remoto "fui" ni el tiempo futuro "iré", tienes que estudiarlos intensamente de memoria al dedillo
Egia da, haien iragan urruneko “joan nintzen” eta “joango naiz” etorkizuneko denbora ez dira batere berdinak; bihotzez biziki aztertu behar dituzu.
Español: El verbo "hacer" es también bastante irregular y peculiar, no se dice nunca "hació" en pasado, sino que lo correcto es decir "hizo" con la letra zeta
"egin" aditza ere nahiko irregularra eta berezia da, ez da inoiz "egin" esaten iraganaldian, baina zuzena "egin" zeta hizkiarekin esatea da.
Español: Sí, y su forma de participio perfecto tampoco es "hacido", sino la palabra "hecho", es de los verbos que más se utilizan a diario habitualmente
Bai, eta bere partizipio perfektua ere ez da “egin” hitza baizik, “egin” hitza, egunerokoan gehien erabiltzen den aditzetako bat da.
Español: Dime cuál es el imperativo de la segunda persona singular del verbo fundamental "decir" cuando quieres dar una orden directa muy clara y concisa hoy
Esadazu zein den "esan" oinarrizko aditzaren singularreko bigarren pertsonaren inperatiboa gaur zuzeneko ordena oso argi eta zehatza eman nahi duzunean.
Español: Es simplemente "di", por ejemplo en la conocida frase "di la verdad ahora mismo y deja de mentirme", es una palabra extremadamente corta y muy útil siempre
"Esan" besterik ez da, adibidez "esan egia oraintxe bertan eta utzi gezurrik esaten" esaldi ezagunean, oso hitz laburra da eta beti oso erabilgarria.