Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Vocabulario Principal
(8 palabras)Español
cara
Euskera
aurpegia
Español
vale
Euskera
ondo
Español
nunca
Euskera
inoiz
Español
quien
Euskera
nor
Español
buena
Euskera
ona
Español
diente
Euskera
hortz
Español
caballo
Euskera
zaldia
Español
regalado
Euskera
oparitua
Frases Útiles
(242 frases)Español
es tarde
Euskera
Berandu da
Español
a tiempo
Euskera
garaiz
Español
de cara a
Euskera
aurrez aurre
Español
a caballo
Euskera
zaldi gainean
Español
con quien
Euskera
norekin
Español
buena onda
Euskera
giro ona
Español
en la cara
Euskera
aurpegian
Español
a la tarde
Euskera
-ren itzalean arratsaldean
Español
buena proa
Euskera
arku ona
Español
buena mano
Euskera
esku ona
Conversaciones Reales
(5 diálogos)Español: a quien madruga, Dios le ayuda, eso es lo que me decía siempre mi sabio abuelo
Jainkoak laguntzen die goiz jaikitzen direnei, horixe esaten zidan beti nire aitona jakintsuak.
Español: Es muy cierto, si te levantas temprano aprovechas muchísimo más las horas de todo el día
Oso egia da, goiz jaikitzen bazara egun osoko orduak aprobetxatzen dituzu.
Español: no por mucho madrugar amanece más temprano en el lejano horizonte azul
Ez dio axola zenbat goiz jaikitzen zaren, egunsentia lehenago ateratzen da urrutiko horizonte urdinean.
Español: exacto, hay cosas que llevan su tiempo natural y no se pueden forzar artificialmente
Zehazki, badira bere denbora hartzen duten eta artifizialki behartu ezin diren gauzak.
Español: dime con quién andas y te diré quién eres realmente en tu interior más profundo
Esadazu norekin egoten zaren eta esango dizut benetan nor zaren barru-barruan.
Español: Las compañías que elegimos influyen mucho en nuestra forma de ser y de comportarnos
Aukeratzen ditugun enpresek asko eragiten dute gure izateko eta jokatzeko moduan.
Español: a caballo regalado no le mires el diente por mucho que no te guste
Ez begiratu opari zaldi bati ahoan, gustuko ez duzun arren.
Español: si te hacen un buen regalo, hay que agradecerlo siempre sin criticar ningún pequeño defecto
Opari on bat egiten badizute, beti eskerrak eman behar diezu akats txikirik kritikatu gabe.
Español: más vale pájaro en mano que ciento volando por el cielo azul
Eskuan dagoen txoria ehun baino hobea da zeru urdinean zehar hegan egitea.
Español: es mejor asegurar lo que ya tienes seguro que arriesgarse a perderlo todo por avaricia
Hobe da lehendik duzuna seguru ziurtatzea gutiziaz dena galtzeko arriskua baino.