← Volver a Aprende euskera
Euskera Trabajo y Negocios

Currículum y empleo en euskera

Aprende las palabras y expresiones imprescindibles relacionadas con currículum y empleo. Descubre vocabulario útil, frases hechas y traducciones al euskera que te ayudarán a comunicarte como un nativo.

📄 Descargar Ficha PDF / Imprimir
📚

Vocabulario Principal

(6 palabras)

Español

empleo

Euskera

enplegua

Español

puesto

Euskera

posizioa

Español

solicitar

Euskera

eskaera

Español

entrevista

Euskera

elkarrizketa

Español

referencia

Euskera

erreferentzia

Español

experiencia

Euskera

esperientzia

Frases Útiles

(122 frases)

Español

puesto en

Euskera

jarri

Español

ir puesto

Euskera

joan jartzera

Español

no trabajo

Euskera

Ez dut lan egiten

Español

por trabajo

Euskera

lanerako

Español

es mi trabajo

Euskera

Nire lana da

Español

solicitar por

Euskera

eskaera egiteko

Español

ir al trabajo

Euskera

lanera joan

Español

busca trabajo

Euskera

Lana bilatu

Español

es su trabajo

Euskera

Zure lana da

Español

hacer negocios

Euskera

negozioak egin

Conversaciones Reales

(10 diálogos)
👤

Español: ¿Has actualizado tu currículum vitae con tu última experiencia laboral?

Zure curriculuma eguneratu al duzu zure azken lan-esperientziarekin?

💬

Español: sí, lo he revisado esta mañana y he añadido mis nuevas habilidades

Bai, gaur goizean berrikusi eta trebetasun berriak gehitu ditut.

👤

Español: ¿Debería incluir una fotografía reciente en mi currículum profesional?

Azken argazki bat sartu behar al dut nire curriculum profesionalean?

💬

Español: Depende del país, pero aquí suele ser bastante recomendable hacerlo

Herrialdearen araberakoa da, baina hemen normalean oso gomendagarria da hori egitea.

👤

Español: ¿Cuántas páginas crees que debería tener un currículum idealmente?

Zure ustez, zenbat orrialde izan beharko luke curriculum batek?

💬

Español: lo mejor es intentar resumirlo todo en una sola página bien estructurada

Hobe da dena orri bakar batean laburbiltzen saiatzea, ondo egituratuta.

👤

Español: ¿Pongo mis aficiones personales en la sección final del documento?

Dokumentuaren azken atalean jartzen al ditut nire zaletasun pertsonalak?

💬

Español: Solo si son relevantes para el puesto de trabajo que estás solicitando

Bakarrik eskatzen ari zaren lanpostuari dagozkionak badira.

👤

Español: ¿Has redactado una buena carta de presentación para acompañarlo?

Gutun on bat idatzi al duzu harekin batera?

💬

Español: sí, he escrito una carta personalizada para esta empresa en concreto

Bai, gutun pertsonalizatu bat idatzi dut enpresa zehatz honetarako.

👤

Español: ¿Cómo destaco mi nivel de idiomas en la plantilla del currículum?

Nola nabarmentzen dut nire hizkuntza maila curriculumaren txantiloian?

💬

Español: Usa el marco europeo de referencia, indicando que tienes un nivel B2

Erabili Europako erreferentzia-esparrua, B2 maila duzula adieraziz.

👤

Español: ¿Pongo mis referencias laborales en el documento o espero a la entrevista?

Nire lan-erreferentziak dokumentuan jartzen al ditut edo elkarrizketaren zain?

💬

Español: Pon "referencias disponibles bajo petición", es la fórmula más elegante

Jarri "erreferentziak eskatuta", formula dotoreena da.

👤

Español: ¿Crees que el diseño de mi currículum es demasiado colorido y llamativo?

Nire curriculumaren diseinua koloretsuegia eta deigarria dela uste al duzu?

💬

Español: quizás deberías usar un formato un poco más sobrio y profesional

Agian formatu apur bat soilagoa eta profesionalagoa erabili beharko zenuke.

👤

Español: ¿Menciono los cursos cortos que he hecho este último año de forma online?

Aipatu behar al ditut azken urtean egin ditudan ikastaro laburrak sarean?

💬

Español: sí, demuestra que te mantienes actualizado y que quieres seguir aprendiendo

Bai, eguneratuta egoten zarela eta ikasten jarraitu nahi duzula erakusten du.

👤

Español: ¿A qué dirección de correo envío mi candidatura para la oferta de empleo?

Zein helbide elektronikotara bidaltzen dut lan eskaintzarako nire eskaera?

💬

Español: Envíalo al departamento de recursos humanos adjuntando el archivo en PDF

Bidali giza baliabideen sailera PDF fitxategia erantsiz.