Volver a Aprende chino
Chino Trabajo y Negocios

Currículum y empleo en chino

Aprende las palabras y expresiones imprescindibles relacionadas con currículum y empleo. Descubre vocabulario útil, frases hechas y traducciones al chino que te ayudarán a comunicarte como un nativo.

📄 Descargar Ficha PDF / Imprimir
📚

Vocabulario Principal

(6 palabras)

Español

empleo

Chino

雇用

Español

puesto

Chino

邮寄

Español

solicitar

Chino

要求

Español

entrevista

Chino

访问

Español

referencia

Chino

参考

Español

experiencia

Chino

经验

Frases Útiles

(122 frases)

Español

puesto en

Chino

放入

Español

ir puesto

Chino

去把

Español

no trabajo

Chino

我不工作。

Español

por trabajo

Chino

工作

Español

es mi trabajo

Chino

这是我的工作。

Español

solicitar por

Chino

要求

Español

ir al trabajo

Chino

去上班

Español

busca trabajo

Chino

找工作。

Español

es su trabajo

Chino

这是你的工作。

Español

hacer negocios

Chino

做生意

Conversaciones Reales

(10 diálogos)
👤

Español: ¿Has actualizado tu currículum vitae con tu última experiencia laboral?

您是否已根据最新的工作经验更新了简历?

💬

Español: sí, lo he revisado esta mañana y he añadido mis nuevas habilidades

是的,我今天早上回顾了它并添加了我的新技能。

👤

Español: ¿Debería incluir una fotografía reciente en mi currículum profesional?

我应该在我的职业简历中附上一张最近的照片吗?

💬

Español: Depende del país, pero aquí suele ser bastante recomendable hacerlo

这取决于国家/地区,但在这里通常强烈建议这样做。

👤

Español: ¿Cuántas páginas crees que debería tener un currículum idealmente?

您认为理想的简历应该有多少页?

💬

Español: lo mejor es intentar resumirlo todo en una sola página bien estructurada

最好尝试在一个结构良好的页面上总结所有内容。

👤

Español: ¿Pongo mis aficiones personales en la sección final del documento?

我是否将我的个人爱好放在文档的最后部分?

💬

Español: Solo si son relevantes para el puesto de trabajo que estás solicitando

仅当它们与您所申请的工作相关时。

👤

Español: ¿Has redactado una buena carta de presentación para acompañarlo?

您是否写了一封好的求职信来配合它?

💬

Español: sí, he escrito una carta personalizada para esta empresa en concreto

是的,我已经为这家特定公司写了一封个性化的信。

👤

Español: ¿Cómo destaco mi nivel de idiomas en la plantilla del currículum?

如何在简历模板中突出显示我的语言水平?

💬

Español: Usa el marco europeo de referencia, indicando que tienes un nivel B2

使用欧洲参考框架,表明你具有B2水平。

👤

Español: ¿Pongo mis referencias laborales en el documento o espero a la entrevista?

我是把工作推荐信写在文件中还是等待面试?

💬

Español: Pon "referencias disponibles bajo petición", es la fórmula más elegante

写上“参考资料可根据要求提供”,这是最优雅的公式。

👤

Español: ¿Crees que el diseño de mi currículum es demasiado colorido y llamativo?

您是否觉得我的简历设计过于丰富多彩、过于抢眼?

💬

Español: quizás deberías usar un formato un poco más sobrio y profesional

也许你应该使用稍微冷静和专业的格式。

👤

Español: ¿Menciono los cursos cortos que he hecho este último año de forma online?

我应该提一下我去年在网上参加的短期课程吗?

💬

Español: sí, demuestra que te mantienes actualizado y que quieres seguir aprendiendo

是的,这表明您了解最新情况并希望继续学习。

👤

Español: ¿A qué dirección de correo envío mi candidatura para la oferta de empleo?

我应该将工作机会申请发送到哪个电子邮件地址?

💬

Español: Envíalo al departamento de recursos humanos adjuntando el archivo en PDF

将其附上 PDF 文件发送给人力资源部门。