Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Vocabulario Principal
(8 palabras)Español
extra
Catalán
extra
Español
talla
Catalán
talla
Español
chica
Catalán
noia
Español
grande
Catalán
gran
Español
medida
Catalán
mesura
Español
dinero
Catalán
diners
Español
mediana
Catalán
mitjana
Español
grande/pequeño
Catalán
gran/petit
Frases Útiles
(165 frases)Español
a medida
Catalán
a mida
Español
a la medida
Catalán
a la mesura
Español
a lo grande
Catalán
en gran
Español
a su medida
Catalán
a la seva mida
Español
talla a mano
Catalán
talla a mà
Español
extra grande
Catalán
extra gran
Español
a medida que
Catalán
a mesura que
Español
ir de compras
Catalán
anar de compres
Español
pantalla chica
Catalán
pantalla noia
Español
dame tu dinero
Catalán
Dóna'm els teus diners
Conversaciones Reales
(5 diálogos)Español: ¿Qué talla de camisa sueles usar habitualmente cuando compras ropa nueva por internet?
Quina talla de camisa sols fer servir habitualment quan compres roba nova per internet?
Español: Normalmente siempre uso la talla M, pero depende bastante del corte de la marca específica de la prenda
Normalment sempre faig servir la talla M, però depèn bastant del tall de la marca específica de la peça.
Español: Este pantalón tan bonito que me he probado me queda muy estrecho y apretado de las piernas largas
Aquests pantalons tan bonic que m'he provat em queda molt estret i atapeït de les cames llargues.
Español: Si quieres voy al mostrador principal a pedirles la talla inmediatamente superior para que pruebes con ella
Si vols vaig al taulell principal a demanar-los la talla immediatament superior perquè provis amb ella.
Español: ¿Tienen zapatos deportivos de estas características en la talla cuarenta y tres europea, por favor?
Tenen sabates esportives d'aquestes característiques a la talla quaranta-tres europea, si us plau?
Español: Déjeme mirar detenidamente en el almacén de cajas, en ese color creo que no nos queda ningún par disponible
Deixeu-me mirar detingudament al magatzem de caixes, en aquest color crec que no ens queda cap parell disponible.
Español: La chaqueta de cuero negro le queda como un guante a medida, es exactamente su talla perfecta ideal
La jaqueta de cuir negre li queda com un guant a mida, és exactament la talla perfecta ideal.
Español: La verdad es que sí, me siento muy cómodo con ella y creo que me la voy a llevar puesta ahora mismo
La veritat és que sí, em sento molt còmode amb ella i crec que me la portaré posada ara mateix.
Español: a veces las tallas de ropa infantil son un verdadero lío muy difícil y complicado de entender para mí
De vegades les talles de roba infantil són un veritable embolic molt difícil i complicat d'entendre per a mi.
Español: Sí, es mucho mejor comprar fijándose en la altura en centímetros del niño para no cometer grandes errores
Sí, és millor comprar fixant-se en l'alçada en centímetres del nen per no cometre grans errors.