← Volver a Aprende catalán
Catalán Viajes y Turismo

Cómo hacer reservas en catalán

Aprende las palabras y expresiones imprescindibles relacionadas con cómo hacer reservas. Descubre vocabulario útil, frases hechas y traducciones al catalán que te ayudarán a comunicarte como un nativo.

📄 Descargar Ficha PDF / Imprimir
📚

Vocabulario Principal

(4 palabras)

Español

mesa

Catalán

taula

Español

noche

Catalán

nit

Español

reservar

Catalán

reservar

Español

habitación

Catalán

habitació

Frases Útiles

(246 frases)

Español

esta noche

Catalán

aquesta nit

Español

dar nombre

Catalán

donar nom

Español

a la noche

Catalán

a la nit

Español

¿Para qué?

Catalán

Per què?

Español

a su nombre

Catalán

al seu nom

Español

en la noche

Catalán

a la nit

Español

a nombre de

Catalán

a nom de

Español

en su nombre

Catalán

en nom seu

Español

en nombre de

Catalán

en nom de

Español

dime tu nombre

Catalán

Digues-me el teu nom

Conversaciones Reales

(7 diálogos)
👤

Español: hola, quería hacer una reserva para cenar esta noche en su buen restaurante

Hola, volia fer una reserva per sopar aquesta nit al seu bon restaurant.

💬

Español: de acuerdo, ¿para cuántas personas sería la mesa y a qué hora exacta?

D'acord, per a quantes persones seria la taula ia quina hora és exacta?

👤

Español: Seríamos cuatro personas en total y llegaríamos sobre las nueve de la noche

Seríem quatre persones en total i arribaríem cap a les nou del vespre.

💬

Español: perfecto, tengo una mesa libre para ustedes a esa hora sin problema

Perfecte, tinc una taula lliure per a vosaltres a aquesta hora sense problema.

👤

Español: ¿Puedo reservar una habitación doble para el próximo fin de semana largo?

Puc reservar una habitació doble pel proper cap de setmana llarg?

💬

Español: déjeme mirar nuestra disponibilidad, sí, nos queda una habitación libre

Deixeu-me mirar la nostra disponibilitat, sí, ens queda una habitació lliure.

👤

Español: ¿Tengo que dejar algún depósito o dar mi tarjeta para confirmar la reserva?

He de deixar algun dipòsit o donar la meva targeta per confirmar la reserva?

💬

Español: Necesito un número de tarjeta de crédito solo como garantía, por favor

Necessito un número de targeta de crèdit només com a garantia, si us plau.

👤

Español: Quería cancelar mi reserva a nombre de Juan Pérez para mañana a mediodía

Volia cancel·lar la meva reserva a nom de Juan Pérez per demà al migdia.

💬

Español: de acuerdo, su reserva queda anulada, gracias por avisarnos con tiempo

D'acord, la vostra reserva queda anul·lada, gràcies per avisar-nos amb temps.

👤

Español: ¿Pueden guardarme una mesa en la terraza exterior para disfrutar del buen clima?

Poden guardar-me una taula a la terrassa exterior per gaudir del bon clima?

💬

Español: Tomaré nota de su preferencia, pero dependerá de la disponibilidad final

Prendré nota de la vostra preferència, però dependrà de la disponibilitat final.

👤

Español: ¿Me puede confirmar la hora de mi cita médica que tenía programada hoy?

Em pot confirmar l'hora de la cita mèdica que tenia programada avui?

💬

Español: Su cita con el doctor especialista está confirmada para las seis de la tarde

La cita amb el doctor especialista està confirmada per a les sis de la tarda.