Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Vocabulario Principal
(4 palabras)Español
media
Catalán
mitjana
Español
menos
Catalán
menys
Español
punto
Catalán
punt
Español
cuarto
Catalán
quart
Frases Útiles
(184 frases)Español
a punto
Catalán
a punt
Español
y punto
Catalán
i punt
Español
al menos
Catalán
almenys
Español
en punto
Catalán
en punt
Español
es la una
Catalán
és la una
Español
mass media
Catalán
mass mitjana
Español
a menos de
Catalán
a menys de
Español
ir a menos
Catalán
anar a menys
Español
a punto de
Catalán
a punt de
Español
a lo menos
Catalán
almenys
Conversaciones Reales
(10 diálogos)Español: perdone, ¿tiene hora y me puede decir qué hora es ahora mismo, por favor?
Perdoni, té hora i em pot dir quina hora és ara mateix, si us plau?
Español: Sí, claro, son exactamente las tres y media de la tarde según mi reloj
Sí, és clar, són exactament dos quarts de vuit de la tarda segons el meu rellotge.
Español: ¿A qué hora empieza la reunión del consejo de dirección de nuestra empresa?
A quina hora comença la reunió del consell de direcció de la nostra empresa?
Español: La reunión está programada para empezar a las diez en punto de la mañana
La reunió està programada per començar a les deu al punt del matí.
Español: ¿Llego tarde a la cita médica que tenía programada para esta tarde?
Arribo tard a la cita mèdica que tenia programada per a aquesta tarda?
Español: no, no se preocupe, todavía faltan veinte minutos para su turno asignado
No, no us preocupeu, encara falten vint minuts per al seu torn assignat.
Español: ¿A qué hora sale el último tren nocturno con dirección a la ciudad capital?
A quina hora surt el darrer tren nocturn en direcció a la ciutat capital?
Español: El último tren sale de la estación central a las once y cuarto de la noche
L'últim tren surt de l'estació central a dos quarts de dotze de la nit.
Español: ¿A qué hora sueles despertarte todos los días para ir a la oficina a trabajar?
A quina hora et sols despertar cada dia per anar a l'oficina a treballar?
Español: Normalmente pongo el despertador a las seis y cuarto de la madrugada
Normalment poso el despertador a dos quarts de set de la matinada.
Español: ¿Cuánto tiempo falta para que termine esta larguísima y aburrida clase?
Quant de temps falta perquè acabi aquesta llarguíssima i avorrida classe?
Español: Queda un cuarto de hora para que suene la campana y podamos salir fuera
Queda un quart d'hora perquè soni la campana i en puguem sortir fora.
Español: ¿A qué hora cierra el supermercado grande que hay en nuestro barrio nuevo?
A quina hora tanca el supermercat gran que hi ha al nostre barri nou?
Español: Cierran muy tarde, a las nueve y media de la noche de lunes a sábado
Tanquen molt tard, a dos quarts de deu de la nit de dilluns a dissabte.
Español: ¿Hemos llegado demasiado pronto a la reserva que teníamos en el restaurante?
Hem arribat massa aviat a la reserva que teníem al restaurant?
Español: Sí, todavía son las ocho menos diez, vamos a dar un paseo de quince minutos
Sí, encara són les vuit menys deu, farem una passejada de quinze minuts.
Español: ¿Me avisas cuando sean las cinco y media de la tarde en punto, por favor?
M'avisis quan siguin dos quarts de sis de la tarda en punt, si us plau?
Español: Sí, no te preocupes, yo miro mi teléfono móvil y te aviso cuando llegue la hora
Sí, no et preocupis, jo miro el meu telèfon mòbil i t'aviso quan arribi l'hora.
Español: Mi reloj se ha parado, ¿qué hora marca el reloj de la pared del salón blanco?
El meu rellotge s'ha aturat, quina hora marca el rellotge de la paret del saló blanc?
Español: El reloj de pared marca exactamente las doce menos cuarto del mediodía
El rellotge de paret marca exactament tres quarts de dotze del migdia.