Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Vocabulario Principal
(7 palabras)Español
banco
Catalán
banc
Español
saldo
Catalán
saldo
Español
cajero
Catalán
caixer
Español
cuenta
Catalán
compte
Español
dinero
Catalán
diners
Español
tarjeta
Catalán
targeta
Español
transferencia
Catalán
transferència
Frases Útiles
(137 frases)Español
a cuenta
Catalán
a compte
Español
a cuenta de
Catalán
a compte de
Español
darse cuenta
Catalán
adonar-se'n
Español
voy al banco
Catalán
Vaig al banc
Español
por tu cuenta
Catalán
pel teu compte
Español
saldo a favor
Catalán
saldo a favor
Español
pago a cuenta
Catalán
pagament a compte
Español
cuenta conmigo
Catalán
Compte amb mi
Español
abono a cuenta
Catalán
abonament a compte
Español
cambiar dinero
Catalán
canviar diners
Conversaciones Reales
(10 diálogos)Español: quiero abrir una cuenta bancaria en su sucursal
Vull obrir un compte bancari a la seva sucursal.
Español: por supuesto, ¿trae su documento de identidad y pasaporte original?
Per descomptat, porteu el vostre document d'identitat i passaport original?
Español: ¿Cuál es el saldo actual de mi cuenta corriente?
Quin és el saldo actual del meu compte corrent?
Español: Su saldo actual es exactamente de mil doscientos euros
El saldo actual és exactament de mil dos-cents euros.
Español: ¿Puedo retirar dinero en efectivo aquí dentro?
Puc retirar diners en efectiu aquí a dins?
Español: Sí, pero es más rápido usar el cajero automático de afuera
Sí, però és més ràpid fer servir el caixer automàtic de fora.
Español: ¿Dónde debo firmar el cheque para cobrarlo?
On he de signar el xec per cobrar-lo?
Español: Firme en la parte inferior derecha con bolígrafo azul, por favor
Ferm a la part inferior dreta amb bolígraf blau, si us plau.
Español: ¿Qué porcentaje de interés tiene este préstamo personal?
Quin percentatge dinterès té aquest préstec personal?
Español: El tipo de interés es del cinco por ciento fijo anual
El tipus dinterès és del cinc per cent fix anual.
Español: ¿Puedo hacer una transferencia internacional desde mi cuenta?
Puc fer una transferència internacional des del meu compte?
Español: sí, pero tenga en cuenta que puede tardar hasta tres días
Sí, però tingueu en compte que pot trigar fins a tres dies.
Español: ¿Mi tarjeta de crédito ha sido bloqueada por seguridad?
La meva targeta de crèdit ha estat bloquejada per seguretat?
Español: voy a comprobar el estado en el sistema informático ahora mismo
Comprobaré l'estat en el sistema informàtic ara mateix.
Español: ¿Cómo puedo solicitar una tarjeta nueva de débito?
Com puc sol·licitar una nova targeta de dèbit?
Español: Puede hacerlo directamente a través de la aplicación móvil del banco
Podeu fer-ho directament a través de l'aplicació mòbil del banc.
Español: ¿Me cobra comisión por sacar dinero de este cajero?
Em cobra comissió per treure diners d'aquest caixer?
Español: No le cobraremos nada si utiliza los cajeros de nuestra red
No us cobrarem res si utilitzeu els caixers de la nostra xarxa.
Español: ¿Dónde puedo ingresar este dinero en efectivo que tengo?
On puc ingressar aquests diners en efectiu que tinc?
Español: Puede pasar por la ventanilla número dos al fondo
Pot passar per la finestreta número dos al fons.