← Volver a Aprende catalán
Catalán Viajes y Turismo

Alquilar un coche en catalán

Aprende las palabras y expresiones imprescindibles relacionadas con alquilar un coche. Descubre vocabulario útil, frases hechas y traducciones al catalán que te ayudarán a comunicarte como un nativo.

📄 Descargar Ficha PDF / Imprimir
📚

Vocabulario Principal

(8 palabras)

Español

aire

Catalán

aire

Español

coche

Catalán

cotxe

Español

cuesta

Catalán

costa

Español

seguro

Catalán

assegurança

Español

oficina

Catalán

oficina

Español

alquilar

Catalán

llogar

Español

alquiler

Catalán

lloguer

Español

acondicionado

Catalán

condicionat

Frases Útiles

(242 frases)

Español

en coche

Catalán

amb cotxe

Español

coche cama

Catalán

cotxe llit

Español

en el aire

Catalán

a l'aire

Español

con seguro

Catalán

amb assegurança

Español

a lo seguro

Catalán

de segur

Español

es su coche

Catalán

És el cotxe

Español

¡Te quiero!

Catalán

T'estimo!

Español

¿Cuánto es?

Catalán

Quant és?

Español

No la quiero

Catalán

No la vull

Español

ir a su aire

Catalán

anar al seu aire

Conversaciones Reales

(10 diálogos)
👤

Español: quiero alquilar un coche para tres días completos

Vull llogar un cotxe per a tres dies complets.

💬

Español: perfecto, ¿prefiere un modelo manual o uno totalmente automático?

Perfecte, prefereix un model manual o un de totalment automàtic?

👤

Español: ¿El seguro está incluido en el precio final?

L'assegurança està inclosa al preu final?

💬

Español: sí, incluye seguro a todo riesgo sin ninguna franquicia

Sí, inclou assegurança a tot risc sense cap franquícia.

👤

Español: ¿Dónde debo devolver el vehículo cuando termine?

On he de tornar el vehicle quan s'acabi?

💬

Español: Puede devolverlo en el aparcamiento de llegadas del aeropuerto

Podeu tornar-lo a l'aparcament d'arribada de l'aeroport.

👤

Español: ¿Necesito dejar un depósito de garantía?

Necessito deixar un dipòsit de garantia?

💬

Español: Sí, bloquearemos doscientos euros en su tarjeta de crédito

Sí, bloquejarem dos-cents euros a la targeta de crèdit.

👤

Español: ¿Qué tipo de gasolina usa este modelo?

Quin tipus de gasolina fa servir aquest model?

💬

Español: este coche utiliza exclusivamente gasolina sin plomo noventa y cinco

Aquest cotxe utilitza exclusivament benzina sense plom noranta-cinc.

👤

Español: ¿Hay algún límite de kilómetros diarios?

Hi ha cap límit de quilòmetres diaris?

💬

Español: No, tiene kilometraje ilimitado durante todo el periodo de alquiler

No, té quilometratge il·limitat durant tot el període de lloguer.

👤

Español: ¿El coche tiene navegador GPS integrado?

El cotxe té un navegador GPS integrat?

💬

Español: Sí, está integrado en la pantalla del panel central

Sí, està integrat a la pantalla del panell central.

👤

Español: ¿Puedo añadir un segundo conductor al contrato?

Puc afegir un segon conductor al contracte?

💬

Español: Claro, pero necesitamos ver su permiso de conducir original

És clar, però necessitem veure el vostre permís de conduir original.

👤

Español: ¿Qué pasa si devuelvo el coche tarde?

Què passa si torno el cotxe tard?

💬

Español: Se le cobrará un día extra de alquiler como penalización

Se li cobrarà un dia extra de lloguer com a penalització.

👤

Español: ¿Tengo que devolverlo con el depósito totalmente lleno?

He de tornar-ho amb el dipòsit totalment ple?

💬

Español: Sí, de lo contrario se le cobrará una penalización económica

Sí, altrament se li cobrarà una penalització econòmica.