Vocabulario Principal
(6 palabras)Español
ir
Alemán
geh, gehen, kommen
Español
ser
Alemán
sei, existenz, sein
Español
estar
Alemán
sei, sein, sich befinden
Español
hacer
Alemán
tun, machen, schaffen
Español
tener
Alemán
haben, besitzen, halten
Español
venir
Alemán
komm, kommen, ankommen
Frases Útiles
(197 frases)Español
venir a
Alemán
komm zu
Español
no tener
Alemán
nicht
Español
por tener
Alemán
dafür, dass
Español
va a venir
Alemán
kommt
Español
venir a dar
Alemán
Komm, um zu geben
Español
estar en paz
Alemán
sei in Frieden
Español
tener a mano
Alemán
zur Hand haben
Español
tener a raya
Alemán
in Schach halten
Español
tener a bien
Alemán
bitte
Español
tener a cargo
Alemán
verantwortlich sein
Conversaciones Reales
(5 diálogos)Español: ¿Por qué el participio del importante verbo "escribir" es "escrito" en lugar de "escribido" que sonaría supuestamente mucho más lógico y normal en español?
Warum wird das Partizip des wichtigen Verbs „schreiben“ „geschrieben“ und nicht „geschrieben“, was im Spanischen angeblich viel logischer und normaler klingen würde?
Español: Porque se trata de un claro verbo irregular y no sigue las reglas gramaticales fijas y habituales de conjugación tradicional del idioma español normativo
Weil es ein eindeutig unregelmäßiges Verb ist und nicht den festen und üblichen grammatikalischen Regeln der traditionellen Konjugation der normativen spanischen Sprache folgt.
Español: El pasado simple del verbo "andar" es "anduve" y muchas personas se confunden diciendo erróneamente "andé" de forma totalmente incorrecta a veces
Die einfache Vergangenheitsform des Verbs „andar“ ist „anduve“ und viele Menschen sind verwirrt, wenn sie „andé“ manchmal völlig falsch sagen.
Español: Efectivamente, es uno de los errores gramaticales más extremadamente comunes y extendidos entre los propios hispanohablantes nativos de toda la península ibérica y latinoamérica
Tatsächlich handelt es sich um einen der häufigsten und am weitesten verbreiteten Grammatikfehler unter spanischen Muttersprachlern auf der gesamten Iberischen Halbinsel und in Lateinamerika.
Español: Me cuesta muchísimo esfuerzo aprenderme las diversas conjugaciones temporales del verbo "ir" porque cambia por completo todas sus letras originales
Es kostet mich viel Mühe, die verschiedenen zeitlichen Konjugationen des Verbs „go“ zu lernen, da es alle ursprünglichen Buchstaben völlig verändert.
Español: Es verdad, no se parecen en absolutamente nada su pasado remoto "fui" ni el tiempo futuro "iré", tienes que estudiarlos intensamente de memoria al dedillo
Es ist wahr, dass ihre ferne Vergangenheit „Ich ging“ und die Zukunftsform „Ich werde gehen“ absolut nicht einander ähneln; man muss sie intensiv auswendig lernen.
Español: El verbo "hacer" es también bastante irregular y peculiar, no se dice nunca "hació" en pasado, sino que lo correcto es decir "hizo" con la letra zeta
Das Verb „do“ ist ebenfalls ziemlich unregelmäßig und eigenartig, es wird nie „did“ in der Vergangenheitsform gesagt, aber richtig ist es, „did“ mit dem Buchstaben zeta zu sagen.
Español: Sí, y su forma de participio perfecto tampoco es "hacido", sino la palabra "hecho", es de los verbos que más se utilizan a diario habitualmente
Ja, und seine perfekte Partizipform ist auch nicht „done“, sondern das Wort „done“, es ist eines der Verben, die im Alltag am häufigsten verwendet werden.
Español: Dime cuál es el imperativo de la segunda persona singular del verbo fundamental "decir" cuando quieres dar una orden directa muy clara y concisa hoy
Sagen Sie mir, was der Imperativ der zweiten Person Singular des Grundverbs „sagen“ ist, wenn Sie heute einen sehr klaren und prägnanten direkten Befehl geben möchten.
Español: Es simplemente "di", por ejemplo en la conocida frase "di la verdad ahora mismo y deja de mentirme", es una palabra extremadamente corta y muy útil siempre
Es heißt einfach „sagen“, zum Beispiel in der bekannten Phrase „Sag jetzt die Wahrheit und hör auf, mich anzulügen“, es ist ein äußerst kurzes Wort und immer sehr nützlich.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano