← Volver a Aprende alemán
Alemán Salud y Emergencias

Pedir ayuda policial en alemán

Aprende las palabras y expresiones imprescindibles relacionadas con pedir ayuda policial. Descubre vocabulario útil, frases hechas y traducciones al alemán que te ayudarán a comunicarte como un nativo.

📄 Descargar Ficha PDF / Imprimir
📚

Vocabulario Principal

(9 palabras)

Español

robo

Alemán

raub, beraubung, diebstahl

Español

ayuda

Alemán

hilfe, aushilfe, abhilfe

Español

pedir

Alemán

fragen, verlangen, abverlangen

Español

ladrón

Alemán

dieb, diebisch, spitzbübisch

Español

policía

Alemán

polizei, polizeibehörde, polizist

Español

policial

Alemán

polizei, polizeilich

Español

accidente

Alemán

unfall, unglück, unglücksfall

Español

comisaría

Alemán

polizeistation, kommissariat, revier

Español

emergencia

Alemán

notfall, ernstfall, notlage

Frases Útiles

(148 frases)

Español

¡Salud!

Alemán

Prost!

Español

¡Socorro!

Alemán

Hilfe!

Español

a su salud

Alemán

für deine Gesundheit

Español

ser un robo

Alemán

ein Raub sein

Español

con ayuda de

Alemán

mit Hilfe von

Español

es un ladrón

Alemán

Er ist ein Dieb

Español

¡a tu salud!

Alemán

Auf Ihre Gesundheit!

Español

por accidente

Alemán

ein Ende setzen zufällig

Español

perro policía

Alemán

Polizeihund

Español

necesito ayuda

Alemán

Ich brauche Hilfe

Conversaciones Reales

(7 diálogos)
👤

Español: ¡Llama a la policía, han robado en la tienda!

Rufen Sie die Polizei, der Laden wurde ausgeraubt!

💬

Español: Voy a marcar el número de emergencias ahora mismo

Ich werde gleich die Notrufnummer wählen.

👤

Español: ¿Cuál es su emergencia en este momento?

Was ist Ihr aktueller Notfall?

💬

Español: Quiero denunciar un accidente grave de tráfico

Ich möchte einen schweren Verkehrsunfall melden.

👤

Español: Mantenga la calma, la patrulla está en camino

Bleiben Sie ruhig, die Patrouille ist unterwegs.

💬

Español: por favor, dense prisa, necesitamos ayuda urgente

Bitte beeilen Sie sich, wir brauchen dringend Hilfe.

👤

Español: ¿Ha visto al sospechoso huir del lugar del robo?

Haben Sie gesehen, wie der Verdächtige vom Tatort geflohen ist?

💬

Español: Sí, iba vestido con una chaqueta de color negro

Ja, er trug eine schwarze Jacke.

👤

Español: ¿Alguien ha resultado herido en el altercado?

Wurde bei der Auseinandersetzung jemand verletzt?

💬

Español: creo que no, pero todos estamos muy asustados

Ich glaube nicht, aber wir haben alle große Angst.

👤

Español: No toque nada de la escena del crimen, por favor

Fassen Sie bitte nichts vom Tatort an.

💬

Español: de acuerdo, esperaré aquí fuera hasta que lleguen

Okay, ich werde hier draußen warten, bis sie eintreffen.

👤

Español: ¿Tiene su documento de identidad con usted?

Haben Sie Ihren Ausweis dabei?

💬

Español: sí, aquí tiene mi DNI para hacer el informe oficial

Ja, hier ist mein Ausweis, um den offiziellen Bericht zu erstellen.