Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Vocabulario Principal
(6 palabras)Español
puesto
Alemán
position, gelegt, liegend
Español
empleo
Alemán
beschäftigung, verwendung, benutzung
Español
solicitar
Alemán
anfrage, sich bewerben um, anmelden
Español
referencia
Alemán
referenz, bericht, bezugnahme
Español
entrevista
Alemán
interview, zusammenkunft, begegnung
Español
experiencia
Alemán
erfahrung, geübtheit, routine
Frases Útiles
(122 frases)Español
ir puesto
Alemán
geh und setze
Español
puesto en
Alemán
setze
Español
no trabajo
Alemán
Ich arbeite nicht
Español
por trabajo
Alemán
für die Arbeit
Español
es su trabajo
Alemán
Es ist Ihr Job
Español
ir al trabajo
Alemán
zur Arbeit gehen
Español
busca trabajo
Alemán
Er sucht Arbeit
Español
es mi trabajo
Alemán
Es ist mein Job
Español
solicitar por
Alemán
Anfrage von
Español
hacer negocios
Alemán
Geschäfte machen
Conversaciones Reales
(10 diálogos)Español: ¿Has actualizado tu currículum vitae con tu última experiencia laboral?
Haben Sie Ihren Lebenslauf mit Ihrer neuesten Berufserfahrung aktualisiert?
Español: sí, lo he revisado esta mañana y he añadido mis nuevas habilidades
Ja, ich habe es heute Morgen überprüft und meine neuen Fähigkeiten hinzugefügt.
Español: ¿Debería incluir una fotografía reciente en mi currículum profesional?
Sollte ich ein aktuelles Foto in meinen beruflichen Lebenslauf aufnehmen?
Español: Depende del país, pero aquí suele ser bastante recomendable hacerlo
Es hängt vom Land ab, aber hier ist es in der Regel sehr empfehlenswert, dies zu tun.
Español: ¿Cuántas páginas crees que debería tener un currículum idealmente?
Wie viele Seiten sollte ein Lebenslauf Ihrer Meinung nach idealerweise umfassen?
Español: lo mejor es intentar resumirlo todo en una sola página bien estructurada
Versuchen Sie am besten, alles auf einer einzigen, gut strukturierten Seite zusammenzufassen.
Español: ¿Pongo mis aficiones personales en la sección final del documento?
Trage ich meine persönlichen Hobbys in den letzten Abschnitt des Dokuments ein?
Español: Solo si son relevantes para el puesto de trabajo que estás solicitando
Nur wenn sie für die Stelle, auf die Sie sich bewerben, relevant sind.
Español: ¿Has redactado una buena carta de presentación para acompañarlo?
Haben Sie dazu ein gutes Anschreiben geschrieben?
Español: sí, he escrito una carta personalizada para esta empresa en concreto
Ja, ich habe einen personalisierten Brief für dieses spezielle Unternehmen geschrieben.
Español: ¿Cómo destaco mi nivel de idiomas en la plantilla del currículum?
Wie hebe ich mein Sprachniveau in der Lebenslaufvorlage hervor?
Español: Usa el marco europeo de referencia, indicando que tienes un nivel B2
Nutzen Sie den europäischen Referenzrahmen und geben Sie an, dass Sie über ein B2-Niveau verfügen.
Español: ¿Pongo mis referencias laborales en el documento o espero a la entrevista?
Soll ich meine Arbeitszeugnisse in das Dokument eintragen oder auf das Vorstellungsgespräch warten?
Español: Pon "referencias disponibles bajo petición", es la fórmula más elegante
Geben Sie „Referenzen auf Anfrage“ an, das ist die eleganteste Formel.
Español: ¿Crees que el diseño de mi currículum es demasiado colorido y llamativo?
Finden Sie, dass mein Lebenslauf-Design zu bunt und auffällig ist?
Español: quizás deberías usar un formato un poco más sobrio y profesional
Vielleicht sollten Sie ein etwas nüchterneres und professionelleres Format verwenden.
Español: ¿Menciono los cursos cortos que he hecho este último año de forma online?
Sollte ich die Kurzkurse erwähnen, die ich letztes Jahr online besucht habe?
Español: sí, demuestra que te mantienes actualizado y que quieres seguir aprendiendo
Ja, es zeigt, dass Sie auf dem Laufenden bleiben und weiter lernen möchten.
Español: ¿A qué dirección de correo envío mi candidatura para la oferta de empleo?
An welche E-Mail-Adresse schicke ich meine Bewerbung für das Stellenangebot?
Español: Envíalo al departamento de recursos humanos adjuntando el archivo en PDF
Senden Sie es mit der PDF-Datei an die Personalabteilung.