Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Vocabulario Principal
(8 palabras)Español
visa
Alemán
visum, sichtvermerk
Español
aduana
Alemán
zoll, zollamt, zollstelle
Español
control
Alemán
kontrolle, überprüfung, nachprüfung
Español
turismo
Alemán
tourismus, fremdenverkehr, reiseverkehr
Español
declarar
Alemán
deklarieren, erklären, aussagen
Español
pasaporte
Alemán
reisepass, pass
Español
fronterizo
Alemán
grenze, angrenzend, grenz-
Español
documentos
Alemán
dokumente, papiere, quellenmaterial
Frases Útiles
(61 frases)Español
pasaporte en vigor
Alemán
gültiger Reisepass
Español
pasaporte, por favor
Alemán
Zeigen Sie mir bitte den Pass
Español
¡Perdí mi pasaporte!
Alemán
Ich habe meinen Pass verloren!
Español
usar algo con control
Alemán
etwas mit Kontrolle verwenden
Español
control de pasaportes
Alemán
Passkontrolle
Español
viajes con imaginación
Alemán
Reisen Sie mit Fantasie
Español
Tengo una visa de turista
Alemán
Ich habe ein Touristenvisum
Español
Se pronuncia de esta forma
Alemán
Es wird so ausgesprochen
Español
me han robado el pasaporte
Alemán
Man hat mir meinen Pass gestohlen
Español
¿Me puedes ayudar con esto?
Alemán
Können Sie mir dabei helfen?
Conversaciones Reales
(10 diálogos)Español: ¿Tiene su pasaporte y su visado en regla y a mano, por favor?
Haben Sie bitte Ihren Reisepass und Ihr Visum in Ordnung und griffbereit?
Español: Sí, aquí los tiene, el visado es válido por tres meses enteros
Ja, hier sind Sie, das Visum ist ganze drei Monate gültig.
Español: ¿Cuál es el motivo principal de su viaje a nuestro país hoy?
Was ist der Hauptgrund für Ihre heutige Reise in unser Land?
Español: Vengo exclusivamente por motivos de turismo para visitar la ciudad
Ich komme ausschließlich aus touristischen Gründen, um die Stadt zu besuchen.
Español: ¿Cuánto tiempo tiene planeado quedarse en el territorio nacional?
Wie lange planen Sie, im Staatsgebiet zu bleiben?
Español: Tengo el billete de vuelta para dentro de dos semanas exactamente
Ich habe das Rückflugticket für genau zwei Wochen.
Español: ¿Tiene algo que declarar en la aduana de control de equipajes?
Müssen Sie etwas beim Zoll zur Gepäckkontrolle anmelden?
Español: No, no llevo nada de valor que deba declarar en este momento
Nein, ich trage derzeit nichts Wertvolles bei mir, das ich deklarieren muss.
Español: ¿Dónde se va a alojar durante su estancia en nuestra nación?
Wo werden Sie während Ihres Aufenthalts in unserem Land übernachten?
Español: Tengo una reserva confirmada en un hotel del centro urbano
Ich habe eine bestätigte Reservierung in einem Hotel im Stadtzentrum.
Español: ¿Viaja solo o acompañado por algún otro familiar o amigo cercano?
Reisen Sie alleine oder in Begleitung eines anderen Familienmitglieds oder engen Freundes?
Español: viajo totalmente solo, es mi primer viaje internacional en solitario
Ich reise völlig alleine, es ist meine erste internationale Soloreise.
Español: ¿Cuánto dinero en efectivo lleva encima en su cartera personal?
Wie viel Bargeld tragen Sie in Ihrem persönlichen Portemonnaie?
Español: llevo aproximadamente unos quinientos dólares en billetes pequeños
Ich habe ungefähr fünfhundert Dollar in kleinen Scheinen bei mir.
Español: ¿Podría abrir su maleta para una inspección de rutina de seguridad?
Könnten Sie Ihren Koffer für eine routinemäßige Sicherheitskontrolle öffnen?
Español: claro que sí, no hay problema, ábrala y revise lo que necesite ver
Natürlich kein Problem, öffnen Sie es und prüfen Sie, was Sie sehen müssen.
Español: ¿Lleva consigo alimentos frescos o plantas de algún tipo exótico?
Tragen Sie frische Lebensmittel oder exotische Pflanzen bei sich?
Español: No, no llevo ningún tipo de comida ni productos agrícolas conmigo
Nein, ich führe keinerlei Lebensmittel oder landwirtschaftliche Produkte mit mir.
Español: bienvenido a nuestro país, puede continuar su camino libremente
Willkommen in unserem Land, Sie können Ihren Weg frei fortsetzen.
Español: Muchísimas gracias oficial, que tenga un excelente turno de trabajo
Vielen Dank, Officer, ich wünsche Ihnen eine hervorragende Schicht bei der Arbeit.