← Volver a Aprende alemán
Alemán Ocio y Entretenimiento

Hablar de cine en alemán

Aprende las palabras y expresiones imprescindibles relacionadas con hablar de cine. Descubre vocabulario útil, frases hechas y traducciones al alemán que te ayudarán a comunicarte como un nativo.

📄 Descargar Ficha PDF / Imprimir
📚

Vocabulario Principal

(7 palabras)

Español

cine

Alemán

kino, filmtheater, lichtspielhaus

Español

actor

Alemán

schauspieler, spieler, darsteller

Español

butaca

Alemán

sessel, lehnsessel, lehnstuhl

Español

hablar

Alemán

reden, sprechen, besprechen

Español

entrada

Alemán

eintrag, eintritt, zutritt

Español

director

Alemán

regisseur, leitend, führend

Español

película

Alemán

film, häutchen, schicht

Frases Útiles

(147 frases)

Español

cine mudo

Alemán

Stummkino

Español

voy al cine

Alemán

Ich geh ins Kino

Español

cine sonoro

Alemán

Tonfilm

Español

entrada libre

Alemán

Eintritt frei

Español

la entrada en

Alemán

der Eintrag in

Español

vamos al cine

Alemán

Wir gehen ins Kino

Español

entrada gratis

Alemán

Eintritt frei

Español

hablar en chino

Alemán

auf Chinesisch sprechen

Español

voy a ir al cine

Alemán

Ich werde ins Kino gehen

Español

entrada en vigor

Alemán

Inkrafttreten

Conversaciones Reales

(10 diálogos)
👤

Español: ¿A qué hora empieza la película de estreno en la sala principal?

Um wie viel Uhr beginnt der Premierenfilm im Hauptkino?

💬

Español: La película empieza puntualmente a las ocho y media de la noche

Der Film beginnt pünktlich um halb acht in der Nacht.

👤

Español: ¿Qué tipo de películas te gustan más ver en el cine?

Welche Art von Filmen sehen Sie am liebsten im Kino?

💬

Español: Me encantan las películas de terror y las de ciencia ficción espacial

Ich liebe Horrorfilme und Weltraum-Science-Fiction-Filme.

👤

Español: ¿Compramos un cubo gigante de palomitas antes de entrar?

Sollten wir vor dem Eintritt einen riesigen Eimer Popcorn kaufen?

💬

Español: Sí, y también dos vasos de refresco grandes para compartir

Ja, und auch zwei große Gläser Limonade zum Teilen.

👤

Español: ¿Te gustó el final de la peli que acabamos de ver juntos?

Hat Ihnen das Ende des Films gefallen, den wir gerade zusammen gesehen haben?

💬

Español: no mucho, me pareció un final un poco predecible y aburrido

Nicht viel, ich fand das Ende etwas vorhersehbar und langweilig.

👤

Español: ¿Qué fila has reservado para nosotros en la pantalla grande?

Welche Zeile haben Sie für uns auf der großen Leinwand reserviert?

💬

Español: He cogido las entradas justo en el medio, en la fila número siete

Ich habe mir die Tickets genau in der Mitte, in Reihe Nummer sieben, geschnappt.

👤

Español: ¿Los asientos del cine están numerados y asignados?

Sind die Sitzplätze im Kino nummeriert und zugewiesen?

💬

Español: Sí, tenemos las butacas centrales número doce y número trece

Ja, wir haben die Mittelsitze Nummer zwölf und Nummer dreizehn.

👤

Español: ¿Quién es el actor principal de esta película de acción?

Wer ist der Hauptdarsteller in diesem Actionfilm?

💬

Español: Es un actor súper famoso de Hollywood que ganó un premio Óscar

Er ist ein superberühmter Hollywood-Schauspieler, der einen Oscar gewonnen hat.

👤

Español: ¿La película está subtitulada o está doblada a nuestro idioma?

Ist der Film in unserer Sprache untertitelt oder synchronisiert?

💬

Español: no, esta versión está doblada al español íntegramente

Nein, diese Version ist vollständig ins Spanische synchronisiert.

👤

Español: ¿Me dejas ver el tráiler en tu móvil antes de sacar las entradas?

Können Sie mir den Trailer auf Ihrem Handy ansehen, bevor ich die Tickets bekomme?

💬

Español: claro, lo busco rápidamente en internet y te lo enseño

Klar, ich schaue schnell mal im Internet nach und zeige es euch.

👤

Español: ¿Sabes cuánto dura la proyección de la cinta completa?

Wissen Sie, wie lange die Vorführung des gesamten Films dauert?

💬

Español: Dura exactamente dos horas y cuarto sin ningún tipo de descanso

Es dauert genau zweieinhalb Stunden ohne jegliche Pause.