← Volver a Aprende alemán
Alemán Compras y Dinero

En el banco en alemán

Aprende las palabras y expresiones imprescindibles relacionadas con en el banco. Descubre vocabulario útil, frases hechas y traducciones al alemán que te ayudarán a comunicarte como un nativo.

📄 Descargar Ficha PDF / Imprimir
📚

Vocabulario Principal

(7 palabras)

Español

banco

Alemán

bank, sitzbank, bankgeschäft

Español

saldo

Alemán

gleichgewicht, saldo, ausgleich

Español

cajero

Alemán

kassierer, kassenwart, kassenführer

Español

cuenta

Alemán

konto, berechnung, zeche

Español

dinero

Alemán

geld, mammon

Español

tarjeta

Alemán

Karte

Español

transferencia

Alemán

übertragen, übertragung, übereignung

Frases Útiles

(137 frases)

Español

a cuenta

Alemán

auf Rechnung

Español

a cuenta de

Alemán

wegen

Español

voy al banco

Alemán

Ich gehe zur Bank

Español

darse cuenta

Alemán

erkennen

Español

saldo a favor

Alemán

Gleichgewicht zugunsten

Español

pago a cuenta

Alemán

Zahlung auf Rechnung

Español

por tu cuenta

Alemán

auf eigene Faust

Español

cuenta conmigo

Alemán

Ich bin dabei!

Español

abono a cuenta

Alemán

Gutschrift auf Rechnung

Español

cambiar dinero

Alemán

Geld wechseln

Conversaciones Reales

(10 diálogos)
👤

Español: quiero abrir una cuenta bancaria en su sucursal

Ich möchte ein Bankkonto in Ihrer Filiale eröffnen.

💬

Español: por supuesto, ¿trae su documento de identidad y pasaporte original?

Bringen Sie natürlich Ihren Originalausweis und Reisepass mit?

👤

Español: ¿Cuál es el saldo actual de mi cuenta corriente?

Wie hoch ist der aktuelle Kontostand auf meinem Girokonto?

💬

Español: Su saldo actual es exactamente de mil doscientos euros

Sein aktueller Kontostand beträgt genau eintausendzweihundert Euro.

👤

Español: ¿Puedo retirar dinero en efectivo aquí dentro?

Kann ich hier Bargeld abheben?

💬

Español: Sí, pero es más rápido usar el cajero automático de afuera

Ja, aber es geht schneller, den Geldautomaten draußen zu benutzen.

👤

Español: ¿Dónde debo firmar el cheque para cobrarlo?

Wo muss ich den Scheck unterschreiben, um ihn einzulösen?

💬

Español: Firme en la parte inferior derecha con bolígrafo azul, por favor

Bitte unterschreiben Sie unten rechts mit einem blauen Stift.

👤

Español: ¿Qué porcentaje de interés tiene este préstamo personal?

Wie hoch ist der Zinssatz für diesen Privatkredit?

💬

Español: El tipo de interés es del cinco por ciento fijo anual

Der Zinssatz beträgt pauschal fünf Prozent pro Jahr.

👤

Español: ¿Puedo hacer una transferencia internacional desde mi cuenta?

Kann ich von meinem Konto aus eine internationale Überweisung tätigen?

💬

Español: sí, pero tenga en cuenta que puede tardar hasta tres días

Ja, aber bitte beachten Sie, dass es bis zu drei Tage dauern kann.

👤

Español: ¿Mi tarjeta de crédito ha sido bloqueada por seguridad?

Wurde meine Kreditkarte aus Sicherheitsgründen gesperrt?

💬

Español: voy a comprobar el estado en el sistema informático ahora mismo

Ich werde jetzt den Status des Computersystems überprüfen.

👤

Español: ¿Cómo puedo solicitar una tarjeta nueva de débito?

Wie kann ich eine neue Debitkarte beantragen?

💬

Español: Puede hacerlo directamente a través de la aplicación móvil del banco

Sie können dies direkt über die mobile Anwendung der Bank tun.

👤

Español: ¿Me cobra comisión por sacar dinero de este cajero?

Erheben Sie eine Gebühr für das Abheben von Geld an diesem Geldautomaten?

💬

Español: No le cobraremos nada si utiliza los cajeros de nuestra red

Wenn Sie Geldautomaten in unserem Netzwerk nutzen, berechnen wir Ihnen keine Gebühren.

👤

Español: ¿Dónde puedo ingresar este dinero en efectivo que tengo?

Wo kann ich mein Bargeld einzahlen?

💬

Español: Puede pasar por la ventanilla número dos al fondo

Sie können durch Fenster Nummer zwei auf der Rückseite gehen.