← Volver a Aprende alemán
Alemán Viajes y Turismo

Alquilar un coche en alemán

Aprende las palabras y expresiones imprescindibles relacionadas con alquilar un coche. Descubre vocabulario útil, frases hechas y traducciones al alemán que te ayudarán a comunicarte como un nativo.

📄 Descargar Ficha PDF / Imprimir
📚

Vocabulario Principal

(8 palabras)

Español

aire

Alemán

luft, wind, gesichtsausdruck

Español

coche

Alemán

auto, pkw, eisenbahnwagen

Español

cuesta

Alemán

kosten, hang, abhang

Español

seguro

Alemán

sicher, gesichert, gewiss

Español

oficina

Alemán

büro, kanzlei, kontor

Español

alquilar

Alemán

miete, vermieten, mieten

Español

alquiler

Alemán

gemietet miete, vermietung, verleih

Español

acondicionado

Alemán

konditionierung, beschaffen

Frases Útiles

(242 frases)

Español

en coche

Alemán

mit dem Auto

Español

con seguro

Alemán

mit Versicherung

Español

coche cama

Alemán

Schlafwagen

Español

en el aire

Alemán

in der Luft

Español

es su coche

Alemán

Das ist ihr Auto

Español

a lo seguro

Alemán

sicher

Español

¡Te quiero!

Alemán

Ich liebe dich!

Español

¿Cuánto es?

Alemán

Was macht das?

Español

estoy seguro

Alemán

Ich bin sicher

Español

no lo quiero

Alemán

Ich möchte es nicht

Conversaciones Reales

(10 diálogos)
👤

Español: quiero alquilar un coche para tres días completos

Ich möchte ein Auto für drei volle Tage mieten.

💬

Español: perfecto, ¿prefiere un modelo manual o uno totalmente automático?

Perfekt, bevorzugen Sie ein manuelles Modell oder ein vollautomatisches Modell?

👤

Español: ¿El seguro está incluido en el precio final?

Ist die Versicherung im Endpreis enthalten?

💬

Español: sí, incluye seguro a todo riesgo sin ninguna franquicia

Ja, es beinhaltet eine Vollkaskoversicherung ohne Selbstbeteiligung.

👤

Español: ¿Dónde debo devolver el vehículo cuando termine?

Wo soll ich das fertige Fahrzeug zurückgeben?

💬

Español: Puede devolverlo en el aparcamiento de llegadas del aeropuerto

Sie können es auf dem Ankunftsparkplatz des Flughafens zurückgeben.

👤

Español: ¿Necesito dejar un depósito de garantía?

Muss ich eine Kaution hinterlegen?

💬

Español: Sí, bloquearemos doscientos euros en su tarjeta de crédito

Ja, wir sperren zweihundert Euro auf Ihrer Kreditkarte.

👤

Español: ¿Qué tipo de gasolina usa este modelo?

Welche Art von Benzin verwendet dieses Modell?

💬

Español: este coche utiliza exclusivamente gasolina sin plomo noventa y cinco

Dieses Auto verwendet ausschließlich bleifreies 95-Benzin.

👤

Español: ¿Hay algún límite de kilómetros diarios?

Gibt es eine tägliche Kilometerbegrenzung?

💬

Español: No, tiene kilometraje ilimitado durante todo el periodo de alquiler

Nein, die Kilometerleistung ist während der gesamten Mietdauer unbegrenzt.

👤

Español: ¿El coche tiene navegador GPS integrado?

Verfügt das Auto über einen eingebauten GPS-Navigator?

💬

Español: Sí, está integrado en la pantalla del panel central

Ja, es ist in den Mittelbildschirm integriert.

👤

Español: ¿Puedo añadir un segundo conductor al contrato?

Kann ich einen zweiten Fahrer zum Vertrag hinzufügen?

💬

Español: Claro, pero necesitamos ver su permiso de conducir original

Sicher, aber wir müssen Ihren Original-Führerschein sehen.

👤

Español: ¿Qué pasa si devuelvo el coche tarde?

Was passiert, wenn ich das Auto verspätet zurückgebe?

💬

Español: Se le cobrará un día extra de alquiler como penalización

Als Strafe wird Ihnen ein zusätzlicher Miettag in Rechnung gestellt.

👤

Español: ¿Tengo que devolverlo con el depósito totalmente lleno?

Muss ich es mit vollem Tank zurückgeben?

💬

Español: Sí, de lo contrario se le cobrará una penalización económica

Ja, andernfalls wird Ihnen eine Geldstrafe in Rechnung gestellt.