← Volver a Aprende alemán
Alemán Salud y Emergencias

Accidentes y emergencias en alemán

Aprende las palabras y expresiones imprescindibles relacionadas con accidentes y emergencias. Descubre vocabulario útil, frases hechas y traducciones al alemán que te ayudarán a comunicarte como un nativo.

📄 Descargar Ficha PDF / Imprimir
📚

Vocabulario Principal

(6 palabras)

Español

ayuda

Alemán

hilfe, aushilfe, abhilfe

Español

herido

Alemán

verletzt, verwundet, weidwund

Español

choque

Alemán

absturz, schock, stoß

Español

accidente

Alemán

unfall, unglück, unglücksfall

Español

ambulancia

Alemán

krankenwagen, sanitätswagen, sanitätsauto

Español

emergencia

Alemán

notfall, ernstfall, notlage

Frases Útiles

(126 frases)

Español

¡Salud!

Alemán

Prost!

Español

a su salud

Alemán

für deine Gesundheit

Español

con ayuda de

Alemán

mit Hilfe von

Español

¡a tu salud!

Alemán

Auf Ihre Gesundheit!

Español

por accidente

Alemán

ein Ende setzen zufällig

Español

¿Hay heridos?

Alemán

Gibt es Verletzungen?

Español

necesito ayuda

Alemán

Ich brauche Hilfe

Español

centro de salud

Alemán

Gesundheitszentrum

Español

necesitan ayuda

Alemán

brauche Hilfe

Español

espero tu ayuda

Alemán

Ich erwarte deine Hilfe

Conversaciones Reales

(10 diálogos)
💬

Español: Ha habido un accidente de tráfico en la esquina

An der Ecke hat es einen Verkehrsunfall gegeben.

👤

Español: ¿Hay heridos?

Gibt es Verletzungen?

💬

Español: sí, han llamado a una ambulancia rápidamente

Ja, sie haben schnell einen Krankenwagen gerufen.

👤

Español: ¿Llamaste a la policía?

Haben Sie die Polizei gerufen?

💬

Español: Sí, la policía ya está en camino hacia aquí

Ja, die Polizei ist bereits auf dem Weg hierher.

💬

Español: sí, solo me he llevado un susto muy grande

Ja, ich hatte einfach große Angst.

👤

Español: ¿Tu coche está muy dañado?

Ist Ihr Auto stark beschädigt?

💬

Español: la parte delantera está completamente destrozada por el golpe

Der vordere Teil wird durch den Schlag völlig zerstört.

👤

Español: ¿Quién tuvo la culpa del choque?

Wer war für den Absturz verantwortlich?

💬

Español: el otro conductor se saltó el semáforo en rojo

Der andere Fahrer überfuhr die rote Ampel.

👤

Español: ¿Tienes el seguro a mano?

Haben Sie die Versicherung zur Hand?

💬

Español: Sí, la póliza está en la guantera del coche

Ja, die Police liegt im Handschuhfach des Autos.

👤

Español: ¿Necesitas ir al hospital ahora?

Müssen Sie jetzt ins Krankenhaus?

💬

Español: no creo, me encuentro bien por el momento

Das glaube ich nicht, mir geht es im Moment gut.

👤

Español: ¿Alguien vio lo que pasó exactamente?

Hat jemand gesehen, was genau passiert ist?

💬

Español: Sí, hay un par de testigos que lo vieron todo

Ja, es gibt ein paar Zeugen, die alles gesehen haben.

👤

Español: ¿Pudiste tomar los datos del otro conductor?

Konnten Sie die Daten des anderen Fahrers mitnehmen?

💬

Español: Sí, anoté su número de teléfono y su matrícula

Ja, ich habe seine Telefonnummer und sein Nummernschild aufgeschrieben.