Sufijo
Ficha Gramatical
-ano
Definición:
- Forma adjetivos con el significado de "procedente de" o "relativo a.
- Puede tomar las formas -iano y -tano.
- Denota procedencia o relación geográfica, cultural o nacional.
Ejemplos de palabras que contienen "-ano"
-iano
-tano
¿Quien es tu hermano? El vecino más cercano
¿Qui és el teu germà? El veí més propenc
¿Quien ye el to hermanu ? El vecín más cercanu
A braga rota, compañón sano
A braga trencada, compañón sà
A braga rota , compañón sanu
A casa de tu hermano no irás cada verano
A casa del teu germà no aniràs cada estiu
A casa del to hermanu nun vas dir cada branu
a contramano
dans le sens opposé
against
A cordero extraño, no agasajes en tu rebaño
A corder estrany, no agasajes en la teua rabera
A corderu estrañu , nun gasayes nel to fatáu
A fin de año, remienda tu paño
A fi d'any, remienda el teu pany
Con cuenta de añu , remienda el to pañu
A fuerza de villano, hierro en mano
A força de vilà, ferro en mà
A fuerza de villanu , fierro en mano
a mano
manuellement
by hand
a menudo me confunden con mi hermano
僕はよく弟と間違えられる。
I am often confused with my brother
a mitad de año
milieu de l'année
at midyear, halfway through the year
A quien le dan el pie, se toma la mano
A qui li donen el peu, es pren la mà
A quien-y dan el pie , tómase la mano
abano
fan
palmito
abderitano
abderitan
abderitano
abertura o canal del cuerpo humano
obertura o canal del cos humà
abertura o canal del cuerpu humanu
ablano
blanched
ablano
abrigaño
shelter
abric
abrótano
artemisia
abròtan
acaciano
acaciano
acaciano
accitano
accitan
acci
aciano
cornflower
blauet
acromiano
acromian
acromiano
acuariano
Aquarian
acuariano
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano