Andar con rencores

Francés marcher avec des rancunes

Inglés bear a grudge

Valenciano anar en rencors

Alemán mit Groll gehen

Portugués ando com rancores

Chino 带着怨恨行走

Italiano camminare con rancore

Japonés 恨みを持って歩く

Coreano 원한을 품고 걷다

Ruso ходить с обидой

Árabe المشي بالحقد

Catalán caminar amb rancúnies

Gallego andar con rencores

Euskera amorruz ibili

Mallorquín-Balear Caminà emb rencores

Asturiano andar con rensíes

Guaraní oguata rencor reheve

Quechua envidiakunawan puriy