📜 Refrán Popular
“
Yo dueña y vos doncella, ¿quién barrerá la casa?
💡 Significado y explicación:
Indica una situación en la que dos personas tienen roles invertidos o contradictorios. La 'dueña' es quien tiene el control y la 'doncella' es alguien de menor estatus.
Traducción en Alemán
Ich bin der Eigentümer und du bist das Dienstmädchen. Wer wird das Haus fegen?
/ɪç bɪn dɛɾ ˈaɪɡəntˌyːmɜ ʊnt duː bɪst das dˈiːnstmɛːdçən
vˈeːɾ vˌɪɾt das hˈaʊs fˈeːɡən/
🎮
¿Quieres dominar el alemán practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Español (Original)