📜 Refrán Popular
“
Variante: Cada puta hile y devane y coma, y el rufián, que pape, ó aspe, y devane.Cada puta hile y comamos
💡 Significado y explicación:
Esta frase parece ser una variación de otro refrán y no tiene un significado claro. Sin embargo, en el contexto de las expresiones populares, podría estar relacionada con la idea de que mientras algunos disfrutan o se divierten (la primera parte), otros son los que tienen que sufrir o soportar las consecuencias de esas acciones.
Traducción en Alemán
Variante: Jede Hure dreht und dreht und frisst, und der Grobian, lass uns pape oder aspe, und spinnt. Jede Hure dreht und dreht und isst
/vˌɑriːˈantə
jˈeːdə hˈuːrə dɾˈeːt ʊnt dɾˈeːt ʊnt frˈɪst
ʊnt dɛɾ ɡɾˌoːbiːˈɑːn
lˈas ʊns pˈɑːpə ˌoːdɜ ˈaspə
ʊnt ʃpˈɪnt
jˈeːdə hˈuːrə dɾˈeːt ʊnt dɾˈeːt ʊnt ˈɪst/
🎮
¿Quieres dominar el alemán practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Español (Original)