¿Cómo se dice en plena temporada en alemán?

La palabra en plena temporada se traduce al alemán como 'in der gesamten Saison'. Se pronuncia /ɪn dɛɾ ɡəzˈamtən zˈaɪzoːn/.

Español

En plena temporada

Frase

/em plˈena tˌempoɾˈaða/

Traducción en Alemán

in der gesamten Saison

                                            /ɪn dɛɾ ɡəzˈamtən zˈaɪzoːn/
                                        

a plena luz del día en plena acción en plena forma en plena vigencia tengo plena confianza en él plena temporada No, todavía no es temporada de sandías. Sí, estamos en plena ola de calor. ¿Está rebajado este pantalón vaquero de la colección de la temporada pasada?