¿Cómo se dice brillar con luz propia en alemán?

La palabra brillar con luz propia se traduce al alemán como 'strahle mit seinem eigenen Licht'. Se pronuncia /ʃtɾˈɑːlə mɪt zˌaɪnəm ˈaɪɡənən lˈɪçt/.

Español

Brillar con luz propia

Frase

/bɾiʎˈaɾ kon lˈuθ pɾˈopja/

Traducción en Alemán

strahle mit seinem eigenen Licht

                                            /ʃtɾˈɑːlə mɪt zˌaɪnəm ˈaɪɡənən lˈɪçt/
                                        

brillar por su ausencia brillar con poca luz No te duermas con la luz encendida cocerse en su propia salsa, cocerse en su propio jugo en carne propia en defensa propia por su propia cuenta trabajo por cuenta propia ver pasar la propia vida por delante de los ojos