Sufijo
Ficha Gramatical
-ada
Definición:
- Forma sustantivos femeninos indicando una gran cantidad o conjunto, un contenido lleno de algo, un período o acción típica de lo especificado por la base.
- Acción o efecto de un verbo.
- Forma femenino.
Ejemplos de palabras que contienen "-ada"
-arada
-arrada
¿Me cede su asiento, por favor? Estoy muy cansada
can you give me your seat, please?
¿Em cedix el seu assent, per favor? Estic molt cansada.
\¿Nada?. Poca cosa para ser asada
\nothing?.
¿Res?. Poca cosa per a ser torrada
A bestia comedora, piedras en la cebada
to the eating beast, stones in the barley
A béstia comedora, pedres en l'ordi
A cada necio agrada su porrada
Every fool pleases his bullshit
A cada neci agrada el seu porrada
a capa y espada
cloak and dagger
a capa i espasa
a dónde vas con esa pata hinchada
where are you going with that swollen paw
a on vas en eixa pata unflada
A gran calva, gran pedrada
Big bald, big stone
A gran calba, gran pedrada
A la burla dejarla cuando más agrada
leave mockery when it pleases most
A la burla deixar-la quan més agrada
a la chingada
fuck it
a la chingada
A la mesa y a la cama, a su hora honrada
to the table and to the bed, at its honorable hour
A la taula i al llit, a la seua hora honrada
A la vaca, hasta la cola le es abrigada
To the cow, even the tail is sheltered
A la vaca, fins a la coa li és abrigada
a mano alzada
freehand
a mà alçada
a mí los complicados juegos en línea multijugador me ponen sumamente nervioso y me frustran cuando el resto del equipo virtual falla la misión encomendada
complicated multiplayer online games make me extremely nervous and frustrate me when the rest of the virtual team fails the assigned mission.
A mi els complicats jocs en llínea multijugador em posen sumament nerviós i em frustren quan el restant de l'equip virtual falla la missió encomanada.
A mocedad sin vicio y de buena pasada, larga vejez y descansada
To youth without vice and of good past, long and rested old age
A mocedad sense vici i de bona passada, llarga vellea i descansada
a puerta cerrada
in camera, privately
a porta tancada
abada
abbey
apartada
abalada
abalada
abalada
abanderada
standard bearer, standard-bearer
banderer
abandonada
abandoned, leave, abandon
abandonat
abarcada
covered, encompass, include
comprés
abigarrada
motley, mottled, brindle
bigarrat
abismada
abyssed
abismat
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano