Español
A fin de cuentas
expresión
/a fˈin de kwˈɛntas/
- Indica que lo dicho anteriormente no modifica la conclusión establecida.
- Se utiliza para enfatizar una idea preexistente o implícita.
- Señala un resultado previamente considerado.
Traducciones disponibles para "a fin de cuentas"
Valenciano
a fi de contes
Inglés
after all
Alemán
schließlich
Francés
après tout
Portugués
afinal
Chino
毕竟
Italiano
dopo tutto
Japonés
結局のところ
Coreano
결국
Ruso
ведь
Árabe
بعد كل شيء
Catalán
al cap ia la fi
Gallego
despois de todo
Euskera
azken finean
Mallorquín-Balear
a fi de cóntas
Asturiano
resumides cuentes
Guaraní
opa mba'e rire
Quechua
tukuy imamanta qhipaman