A cada instante

Francés chaque instant,

Inglés at every instant

Valenciano a cada instant

Alemán in jedem Moment

Portugués a cada momento

Chino 每时每刻

Italiano in ogni momento

Japonés あらゆる瞬間に

Coreano 매 순간

Ruso в любой момент

Árabe في كل لحظة

Catalán a cada instant

Gallego en cada momento

Euskera momentu bakoitzean