No tenía otra posibilidad, sino sólo hacerlo

Ruso У меня не было другого выбора, кроме как сделать это

Inglés I had no choice but to do it

Valenciano No tenia una atra possibilitat, sino només fer-ho

Alemán Ich hatte keine andere Wahl, als es einfach zu tun

Francés Je n’avais pas d’autre choix que de le faire

Portugués Eu não tive outra escolha a não ser simplesmente fazer isso

Chino 我别无选择，只能这么做。

Italiano Non avevo altra scelta che farlo e basta

Japonés やるしかなかった。

Coreano 그냥 할 수밖에 없었습니다

Árabe لم يكن لدي خيار آخر سوى القيام بذلك

Catalán No tenia cap altra possibilitat, sinó només fer-ho

Gallego Non tiña outra opción que facelo

Euskera Beste aukerarik ez nuen egin besterik ez

Mallorquín-Balear No tenía un'altra possibilidat, sinó totsol ferhó..

Asturiano Nun tenía otra posibilidá , sinón namá faelo .

Guaraní Ndarekóikuri ambue opción sino ajapo haĝuánte.

Quechua Manam huk ruwaytapas atirqanichu, aswanqa chayllatam ruwanay karqa.