No hace falta que vengas aquí todos los días

Japonés 君は毎日ここに来る必要はありません。

Inglés You don't have to come here every day

Alemán Es ist nicht nötig, dass du jeden Tag herkommst

Francés Il n'est pas nécessaire que tu viennes ici chaque jour

Ruso Тебе незачем приходить сюда каждый день

Valenciano No fa falta que vingues ací tots els dies

Portugués Você não precisa vir aqui todos os dias

Chino 你不必每天都来这里。

Italiano Non devi venire qui tutti i giorni

Coreano 매일 여기에 올 필요는 없습니다

Árabe ليس عليك أن تأتي إلى هنا كل يوم

Catalán No cal que vinguis aquí cada dia

Gallego Non tes que vir aquí todos os días

Euskera Ez duzu hona egunero etorri behar

Mallorquín-Balear No fa falta que venguis aquí tots es días

Asturiano Nun fai falta que vengas equí tolos díes.

Guaraní Natekotevẽi reju ko'ápe ára ha ára.

Quechua Manan sapa p'unchaychu kayman hamunayki.