No hace falta que hagas eso

Inglés There is no necessity for you to do that

Francés Tu n'as pas besoin de faire ça

Alemán Du musst das nicht machen

Japonés そんなことする必要ないよ。

Valenciano No fa falta que faces això

Portugués Você não precisa fazer isso

Chino 你不必这样做。

Italiano Non devi farlo

Coreano 그렇게 할 필요는 없습니다

Ruso Вам не обязательно этого делать

Árabe ليس عليك أن تفعل ذلك

Catalán No cal que facis això

Gallego Non tes que facelo

Euskera Ez duzu hori egin behar

Mallorquín-Balear No fa falta que fajis eso

Asturiano Nun fai falta que faigas eso .

Guaraní Natekotevẽi rejapo upéva.

Quechua Manan chaytaqa ruwanaykichu.