Muy señor nuestro

/mˈujj seɲˈoɾ nwˈestɾo/

Francés très Seigneur notre

Inglés Dear Sir

Valenciano molt senyor nostre

Alemán Sehr geehrter Herr, unser

Portugués muito senhor nosso

Chino 非常主我们

Italiano molto signore il nostro

Japonés とても主よ、私たち

Coreano 정말 맙소사 우리

Ruso господин наш

Árabe جدا ربنا

Catalán molt senyor nostre

Gallego moi señor noso

Euskera oso jauna gure

Mallorquín-Balear molt señó nostro

Asturiano bien señor nuesu

Guaraní karaiite ñande

Quechua ancha wiraqochanchis