Español
Mil gracias, parece mentira que hayan pasado diez años ya.
frase
/mˈil ɣɾˈaθjas
paɾˈeθe mentˈiɾa ke ˈajjam pasˈaðo ðjˈeθ ˈaɲos ʝˈa/
Traducciones disponibles para "Mil gracias, parece mentira que hayan pasado diez años ya."
Inglés
Thank you very much, it seems incredible that ten years have passed already.
Valenciano
Mil gràcies, sembla mentira que hagen passat dèu anys ya.
Alemán
Vielen Dank, es kommt mir unglaublich vor, dass schon zehn Jahre vergangen sind.
Francés
Merci beaucoup, cela semble incroyable que dix ans se soient déjà écoulés.
Portugués
Muito obrigado, parece incrível que já se passaram dez anos.
Chino
非常感谢,感觉不可思议,十年过去了。
Italiano
Grazie mille, sembra incredibile che siano già passati dieci anni.
Japonés
本当にありがとうございます、もう10年も経ったのが信じられないくらいです。
Coreano
정말 감사합니다. 벌써 10년이 지났다는 게 믿기지 않을 정도입니다.
Ruso
Спасибо большое, кажется невероятным, что прошло уже десять лет.
Árabe
شكرًا جزيلاً لكم، يبدو من غير المعقول أن عشر سنوات قد مرت بالفعل.
Catalán
Mil gràcies, sembla mentida que ja hagin passat deu anys.
Gallego
Moitas grazas, paréceme incrible que xa pasaran dez anos.
Euskera
Mila esker, sinestezina dirudi dagoeneko hamar urte pasa izana.
Asturiano
Mil gracies, paez mentira que pasaren diez años yá .
Guaraní
Aguyjevete ndéve, ha’ete ku ndojegueroviapáiva ohasáma hague diez áño.
Quechua
Anchata agradecekuykiku, mana creenapaq hinam chunka wataña pasarurqa.
Mallorquín-Balear