Meterse en un lío

Francés entrer dans l'eau chaude

Inglés get into a mess, ask for trouble

Valenciano ficar-se en un embroll

Alemán in Schwierigkeiten geraten

Portugués ter problemas

Chino 惹上麻烦

Italiano finire nei guai

Japonés トラブルに巻き込まれる

Coreano 문제가 생기다

Ruso попасть в беду

Árabe وقع في مشكلة

Catalán ficar-se en un embolic

Gallego meterse en problemas

Euskera arazoak sartu