Me ha tomado el pelo el vendedor de la tienda.

Inglés The store salesperson made fun of me.

Valenciano M'ha pres el pèl el venedor de la tenda.

Alemán Der Ladenverkäufer hat sich über mich lustig gemacht.

Francés Le vendeur du magasin s'est moqué de moi.

Portugués O vendedor da loja zombou de mim.

Chino 商店的销售人员取笑我。

Italiano Il commesso del negozio mi ha preso in giro.

Japonés 店の店員は私をからかいました。

Coreano 그 가게 판매원은 나를 놀렸다.

Ruso Продавец магазина посмеялся надо мной.

Árabe لقد سخر مني بائع المتجر.

Catalán M'ha pres els cabells el venedor de la botiga.

Gallego O vendedor da tenda burlábase de min.

Euskera Dendako saltzaileak burla egin zidan.

Asturiano Tomóme el pelo el vendedor de la tienda .

Guaraní Pe vendedor de tienda oñembohory cherehe.

Quechua Tiendapi rantikuq runaqa asikuwarqa.