¿Cómo se dice no ser chicha ni limonada en inglés?

La palabra no ser chicha ni limonada se traduce al inglés como 'neither one thing nor the other'. Se pronuncia /nˈaɪðə wˈɒn θˈɪŋ nˈɔː ðɪ ˈʌðə/.

Español

No ser chicha ni limonada

Frase

/nˈo sˈer tʃˈitʃa nˈi lˌimonˈaða/

Traducción en Inglés

neither one thing nor the other

                                            /nˈaɪðə wˈɒn θˈɪŋ nˈɔː ðɪ ˈʌðə/
                                        

ni chicha ni limonada limonada si la vida te da limones, haz limonada chicha cara de chicha fresca chicha de manzana chicha fría chicha andina más lento que un alka seltzer en un vaso de chicha ser la hora de hacer algo, ser tiempo de hacer algo