Irse con la música a otra parte

Francés Valenciano Alemán Portugués Chino Italiano Japonés Coreano Ruso Árabe Catalán Gallego Euskera Mallorquín-Balear Asturiano Guaraní Quechua

ir con la música a otra parte

take your business elsewhere

vete con la música a otra parte

go with the music somewhere else

Me gusta la música, especialmente la música clásica

I like music, especially classical music

Gracias otra vez por salvarme, otra vez

Thanks again for rescuing me, again

tener la cabeza en otra parte

have one's head somewhere else, have one's head in the clouds

por otra parte

on the other hand

quien parte y reparte se lleva la mejor parte

whoever divides and distributes gets the best part

Cuando estudio, escucho música con auriculares

When I study, I listen to music with earphones

Él escuchó la música con los ojos cerrados

He listened to the music with his eyes closed

Las dos calles van paralelas la una con la otra

The two streets run parallel to one another