Mi departamento está en el cuarto piso

Inglés Italiano Alemán Portugués Valenciano Chino Japonés Coreano Ruso Árabe Catalán Gallego Euskera Mallorquín-Balear Asturiano Guaraní Quechua

Mi habitación está en el cuarto piso

Ma chambre est au quatrième étage

Hola, soy el nuevo vecino del cuarto piso, me llamo Antonio, encantado.

Bonjour, je suis le nouveau voisin au quatrième étage, je m'appelle Antonio, ravi.

Sí, el espacio está muy mal distribuido en este piso antiguo.

Oui, l'espace est très mal réparti dans cet appartement ancien.

departamento

département

Vivo en un departamento

Je vis dans un appartement

Quiero presentarles a nuestra nueva compañera de departamento, se llama Laura y viene de Madrid.

Je veux vous présenter notre nouvelle colocataire, elle s'appelle Laura et elle vient de Madrid.

Eres un inútil, no haces absolutamente nada bien en todo este departamento.

Vous êtes inutile, vous ne faites absolument rien de bien dans tout ce département.

¿Tienes el número de teléfono móvil de nuestro jefe de departamento?

Avez-vous le numéro de téléphone portable de notre chef de service ?

Un momento, le paso con el departamento de compras.

Attendez une minute, laissez-moi parler au service des achats.

¿Le envío un correo al jefe del departamento para avisarle del error?

Dois-je envoyer un email au chef de service pour lui signaler l'erreur ?