Este hotel es mejor que aquel

Japonés このホテルはあのホテルより良い。

Francés Cet hôtel est meilleur que celui-ci

Italiano Questo albergo è meglio di quell'albergo

Portugués Este hotel é melhor que aquele

Ruso Эта гостиница лучше, чем та

Valenciano Este hotel és millor que aquell

Inglés This hotel is better than that one

Alemán Dieses Hotel ist besser als jenes

Chino 这家酒店比那家好。

Coreano 이 호텔이 저 호텔보다 낫습니다

Árabe هذا الفندق أفضل من ذلك

Catalán Aquest hotel és millor que aquell

Gallego Este hotel é mellor que aquel

Euskera Hotel hau hori baino hobea da

Mallorquín-Balear Aquest hotel ês milló que aquel

Asturiano Esti hotel ye meyor qu'aquel.

Guaraní Ko hotel iporãve upevagui.

Quechua Kay hotelqa aswan allinmi chaymantaqa.