Este es un pequeño regalo para ti

Inglés This is a little gift for you

Portugués Este é um presentinho para você

Alemán Dies ist ein kleines Geschenk für dich

Francés C'est un petit cadeau pour toi

Gallego Este é un pequeno agasallo pra ti

Ruso Это тебе маленький подарок

Valenciano Est és un menut regal per a tu

Chino 这是给你的小礼物。

Italiano Questo è un piccolo regalo per te

Japonés これはあなたへの小さな贈り物です。

Coreano 이것은 당신을 위한 작은 선물입니다

Árabe هذه هدية صغيرة لك

Catalán Aquest és un petit regal per a tu

Euskera Hau opari txiki bat da zuretzat

Mallorquín-Balear Aquest ês un petit regalo pêr ti

Asturiano Este ye un pequenu regalu pa ti .

Guaraní Kóva ha’e peteĩ jopói michĩmi peẽme ĝuarã.

Quechua Kayqa huk huch’uy regalo qanpaq.