¿Estáis ocupados mañana por la tarde?

Inglés Are you busy tomorrow afternoon?

Italiano Sei occupato domani pomeriggio?

Alemán Hast du morgen Nachmittag zu tun?

Francés Tu es occupé demain après-midi ?

Gallego Estades ocupados mañá pola tarde?

Ruso Вы заняты завтра вечером?

Valenciano ¿Esteu ocupats demà per la vesprada?

Portugués Você está ocupado amanhã à tarde?

Chino 明天下午你忙吗？

Japonés 明日の午後は忙しいですか？

Coreano 내일 오후에 바쁘세요?

Árabe هل أنت مشغول بعد ظهر الغد؟

Catalán Esteu ocupats demà a la tarda?

Euskera Lanpetuta al zaude bihar arratsaldean?

Mallorquín-Balear ¿estàu ocupads demà per sa tarde?

Asturiano ¿Táis ocupaos mañana pela tarde?

Guaraní ¿Remba’apo piko ko’ẽrõ asaje?

Quechua ¿Paqarin tardechu ocupasqa kashanki?