Estaba sucia, pero ahora está muy limpia y ordenada.

Inglés It was dirty, but now it is very clean and tidy.

Valenciano Estava bruta, pero ara està molt neta i ordenada.

Alemán Es war schmutzig, aber jetzt ist es sehr sauber und ordentlich.

Francés C'était sale, mais maintenant c'est très propre et bien rangé.

Portugués Estava sujo, mas agora está muito limpo e arrumado.

Chino 以前很脏，但现在非常干净整洁。

Italiano Era sporco, ma ora è molto pulito e ordinato.

Japonés 汚れていましたが、今ではとても綺麗になりました。

Coreano 더러웠지만 지금은 매우 깨끗하고 깔끔해졌습니다.

Ruso Было грязно, но теперь очень чисто и опрятно.

Árabe لقد كانت قذرة، لكنها الآن نظيفة ومرتبة للغاية.

Catalán Estava bruta, però ara està molt neta i endreçada.

Gallego Estaba sucio, pero agora está moi limpo e ordenado.

Euskera Zikin zegoen, baina orain oso garbi eta txukun dago.

Asturiano Taba puerca , pero agora ta bien llimpia y ordenada .

Guaraní Ikyʼa vaʼekue, péro koʼág̃a ipotĩeterei ha oĩ porã.

Quechua Qhelli karqan, kunanmi ichaqa ancha limpio, allin allichasqaña.