Esta mañana me tomé un vaso de leche

Francés J'ai bu un verre de lait ce matin

Japonés 今朝僕は牛乳をコップ一杯飲んだ。

Inglés I drank a glass of milk this morning

Portugués Hoje cedo tomei um copo de leite

Ruso Я выпил стакан молока сегодня утром

Valenciano Este matí em vaig prendre un got de llet

Alemán Heute Morgen hatte ich ein Glas Milch

Chino 今天早上我喝了一杯牛奶。

Italiano Stamattina ho bevuto un bicchiere di latte

Coreano 오늘 아침에는 우유 한 잔을 마셨습니다

Árabe هذا الصباح تناولت كوبًا من الحليب

Catalán Aquest matí em vaig prendre un got de llet

Gallego Esta mañá tomei un vaso de leite

Euskera Gaur goizean baso bat esne hartu dut

Mallorquín-Balear Aquest dematí me vatj prênde un tassó de leche

Asturiano Esta mañana tomé un vasu de lleche .

Guaraní Ko pyharevépe areko peteĩ vaso kamby.

Quechua Kunan paqarinmi huk vaso lecheta tomarqani.