Empieza a las diez y diez, justo después de las noticias locales.

Inglés It starts at ten past ten, right after the local news.

Valenciano Escomença a les dèu i dèu, just despuix de les notícies locals.

Alemán Es beginnt um zehn nach zehn, direkt nach den Lokalnachrichten.

Francés Cela commence à dix heures dix, juste après les informations locales.

Portugués Começa às dez e dez, logo após o noticiário local.

Chino 十点十分开始，就在当地新闻之后。

Italiano Si comincia alle dieci e dieci, subito dopo il notiziario locale.

Japonés ローカルニュース直後の10時10分に始まります。

Coreano 지역 뉴스가 나온 직후인 10시 10분에 시작됩니다.

Ruso Начало в десять минут одиннадцатого, сразу после местных новостей.

Árabe يبدأ في الساعة العاشرة والنصف، مباشرة بعد نشرة الأخبار المحلية.

Catalán Comença a les deu i deu, just després de les notícies locals.

Gallego Comeza ás dez e dez, xusto despois dos informativos locais.

Euskera Hamar eta hamarretan hasten da, bertako albistegiaren ostean.

Asturiano Empieza a les diez y diez, xusto dempués de les noticies locales.

Guaraní Oñepyrũ diez ha diez aravo jave, osẽ riremínte umi noticia local.

Quechua Chunka chunka horasmantam qallarin, chay llaqtapi noticiakuna lluqsisqan qipallaman.