Ella le ayudó al anciano a cruzar la calle

Japonés 彼女は老人に道路を渡らせてあげた。

Inglés She helped the old man across the street

Ruso Она помогла старику перейти через дорогу

Alemán Sie half dem alten Mann über die Straße

Portugués Ela ajudou o idoso a atravessar a rua

Valenciano Ella li va ajudar al vell a creuar el carrer

Francés Elle a aidé le vieil homme à traverser la rue

Chino 她扶着老人过马路。

Italiano Aiutò il vecchio ad attraversare la strada

Coreano 그녀는 노인이 길을 건너는 것을 도왔습니다

Árabe لقد ساعدت الرجل العجوز في عبور الشارع

Catalán Ella va ajudar el vell a creuar el carrer

Gallego Ela axudou ao vello a cruzar a rúa

Euskera Agureari lagundu zion kalea zeharkatzen

Mallorquín-Balear élla li va ajudà en jay a crusà sa calle

Asturiano Ella ayudó-y al vieyu a cruciar la cai .

Guaraní Oipytyvõ pe karai tujápe ohasa haguã tape.

Quechua Chaysi chay machuchata yanaparqa calleta chimpananpaq.