El colibrí es el ave más pequeña del mundo

Inglés The hummingbird is the smallest bird in the world

Alemán Der Kolibri ist der kleinste Vogel der Welt

Portugués O colibri é a menor ave do mundo

Italiano Il colibrì è l'uccello più piccolo del mondo

Francés Le colibri est l'oiseau le plus petit du monde

Valenciano El colibrí és l'au més menuda del món

Chino 蜂鸟是世界上最小的鸟类。

Japonés ハチドリは世界最小の鳥です。

Coreano 벌새는 세상에서 가장 작은 새입니다

Ruso Колибри – самая маленькая птица в мире

Árabe الطائر الطنان هو أصغر طائر في العالم

Catalán El colibrí és l'ocell més petit del món

Gallego O colibrí é o paxaro máis pequeno do mundo

Euskera Kolibria munduko txoririk txikiena da

Mallorquín-Balear Es colibrí ês s'animal de ploma més petita d'es mon.

Asturiano El colibrí ye l'ave más pequena del mundu .

Guaraní Pe colibrí ha'e pe guyra michĩvéva ko yvy ape ári.

Quechua Tiksimuyuntinpi aswan huch'uy p'isqum.