No hay rosa sin espinas

Italiano Euskera Francés Inglés Alemán Valenciano Portugués Chino Japonés Coreano Ruso Catalán Gallego Mallorquín-Balear Asturiano Guaraní Quechua

No hay rosas sin espinas

فلا يوجد ورد بدون أشواك

no hay rosa sin espina

فلا وردة بلا شوك

espinas

شوك

Una comida sin vino es como un día sin sol

وجبة بدون نبيذ مثل يوم بدون شمس

sin el chivo y sin el mecate

rosa

وردي

¿Quién es la chica del vestido rosa?

من هي الفتاة ذات الفستان الوردي؟

Esta flor es un tipo de rosa

هذه الزهرة هي نوع من الورد

Esta rosa es muy bonita

هذه الوردة جميلة جداً

El poeta le dio a la muchacha una rosa

أعطى الشاعر للفتاة وردة